Кино не для всех о событиях 11 сентября

CBS решилась на беспрецедентный шаг – не вырезать из фильма о событиях 11 сентября мат. Продюсер ленты заявил, что по этому поводу были сомнения, однако мат "соответствовал жесткости ситуации"

Известный американский актер Роберт де Ниро станет "закадровым голосом" беспрецедентного по своему драматизму фильма о событиях 11 сентября, показ которого кабельный канал CBS запланировал на ближайшее воскресенье. Демонстрация документальной ленты, снятой двумя очевидцами трагедии, приурочена к полугодовой годовщине потрясшего весь мир террористического акта. Двухчасовой фильм "9-11" снят двумя французами - братьями Гедеоном и Жюлем Ноде (Gedeon, Jules Naudet).

По поводу предстоящего выхода этой ленты в Америке развернулась ожесточенная дискуссия. Многие полагают, что ужасающие сцены, запечатленные братьями Ноде, способны психологически травмировать людей, как пострадавших, так и родственников погибших. На предварительном просмотре в нью-йоркском центре пожарной службы многие громко вскрикивали, видя в кадре лица коллег, которые в тот день навсегда остались под руинами башен WTC. Кстати, CBS вместе с работниками пожарной службы города смогли установить фамилии большинства пожарных, запечатленных на кадрах. Создатели документальной ленты говорят, что по-настоящему страшных кадров гибели людей или их увечий не будет. И не потому, что фильм редактировался: просто смотреть на происходящее даже через глазок кинокамеры было, по словам Жюля Ноде, "невыносимо тяжело". Жюль, снимавший на 30-м этаже Северной башни, собственными глазами видел двух горящих женщин, но "инстинктивно" отвел камеру в сторону. Кинокамера лишь раз зафиксировала безжизненное тело капеллана пожарного депо (так в США называется пожарное управление) Мичела Джаджа (Mychal Judge), которого за несколько минут до этого Ноде успел заснять молящимся; и в одном из кадров заметна кровь, стекающая с лица только что покинувшего здание пожарника.

Другая проблема, вокруг которой развернулась полемика, это жесткие фразеологизмы пожарных, то и дело слышащиеся по ходу съемки. CBS решилась на беспрецедентный для кабельного канала шаг – не вырезать из фильма мат, буквально стоящий в воздухе. Продюсер ленты заявил, что по этому поводу внутри телекомпании были сомнения, однако мат пожарных "соответствовал жесткости ситуации", а потому было принято решение оставить все, как есть. Перед началом фильма Роберт Де Ниро предупреждает зрителей о наличии ненормативной лексики.

После демонстрации документальной ленты, братьям Ноде светит слава никак не меньшая славе Абрахама Запрудера, случайно заснявшего в 1963 г. в Далласе убийство президента Джона Кеннеди. 11 сентября братья намеревались отснять очередную порцию материала о работе новичков в одной из пожарных команд Нью-Йорка. Над своим фильмом Ноде работали уже несколько месяцев, и судьбе было угодно, чтобы опекаемая ими бригада, работавшая по сигналу об утечке газа, стала очевидцем первого тарана "Боинга" Северной башни, а Ноде стали единственными, кто запечатлел этот момент на пленку. После первого теракта братья разделились: Гедеон снимал все происходящее снаружи, а Жюль вместе с пожарными вошел внутрь одного из небоскребов. На пленке, отснятой Жюлем, видны многочисленные бригады пожарных, непрерывно входящих в здание – большая их часть погибнет после обрушения башен. Видно, как бегут служащие небоскреба. В один из моментов кто-то кричит, что на подлете третий самолет, который вот-вот врежется в здание – начинается паника. Жюль Ноде успел выбежать со своей камерой из башни за несколько минут до ее падения. На пленке этот момент зафиксирован в виде кромешной тьмы и звуков рушащихся обломков. Оба брата считали друг друга погибшими, пока не встретились в пожарном депо.

После событий 11 сентября братья Ноде отказались разговаривать с репортерами о снятых ими кадрах. Видеокассеты были конфискованы ФБР, которое приобщило их к делу о расследовании обстоятельств трагедии.

CBS заканчивает свой фильм показом фотографий 343 пожарных, погибших в этот трагический для Америки день.

Выбор читателей