Обаму сравнили с безумной обезьяной

На рисунке в The New York Post изображены два полицейских офицера (один из них - с дымящимся пистолетом), которые стоят над телом изрешеченной пулями обезьяны. Подпись под изображением гласит: "Им придется найти кого-то еще, чтобы написать очередной план стимулирования экономики".

Возмущенные граждане весь день обрывали телефоны редакции. Протестующие пикетировали офис таблоида на Манхэттене, требуя извинений и бойкота издания. Кроме того, карикатура вызвала ярость лидеров правозащитных организаций и официальных лиц, которые утверждают, что это отражение расистских стереотипов. В частности, чернокожий защитник гражданских прав преподобный Эл Шарптон назвал рисунок "в лучшем случае, вызывающим беспокойство", с учетом того, что афроамериканцев оскорбляли, сравнивая с обезьянами. Позже объяснений от газеты потребовал и чернокожий губернатор штата Нью-Йорк Дэвид Паттерсон.

Однако главный редактор издания Кол Аллан не согласен с подобной трактовкой, защищая карикатуру художника издания Шона Делонаса как "очевидную пародию на новость". По его словам, на рисунке изображен шимпанзе по имени Тревис, убитый полицией в г. Стэмфорд (шт. Коннектикут) после того, как он покалечил подругу своей хозяйки.

Между тем пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс отказался от комментариев, сославшись на то, что не видел карикатуру. При этом он отметил, что не считает газету, которая принадлежит известному медиамагнату Руперту Мердоку, заслуживающей внимания.