Карикатура на гибель Качиньского оскорбила поляков

Шок и возмущение вызвала в Польше карикатура фламандского издания Gazet van Antwerpen на тему авиакатастрофы под Смоленском. На напечатанном в понедельник рисунке, повторяющем изображение польского флага, национальный символ страны - орел - воткнулся головой и одним крылом в красную землю. А над ним на белом фоне помещена надпись на английском "The Eagle has landed" - "Орел приземлился".

Отметим, что польское общество и СМИ отреагировали на публикацию в крайне резкой форме. Польские депутаты в Европарламенте написали письмо, в котором осудили карикатуру. Посол Польши в Бельгии направил протест в редакцию газеты с требованием официальных извинений.

Первоначально руководство бельгийского издания наотрез отказывалось просить прощения, а его главный редактор Паскаль Керкове заявил, что карикатура никого не оскорбляет. Позднее он изменил мнение и принес извинения, сказав, что понимает те эмоции, которые она вызвала. "Я могу понять чувства поляков после этой страшной трагедии, в результате которой погибли президент и еще 95 человек. Мы не хотели обидеть их семьи и близких. У нас никогда не было такого намерения", - отметил он.

Добавим, что фраза "The Eagle has landed" принадлежит астронавту Нилу Арсмстронгу. Он произнес ее в тот момент, когда посадочный модуль "Eagle" сел на Луну. Она приобрела широкую известность благодаря многочисленным цитатам в кино и литературе.

Напомним, это не первый скандал, связанный с публикацией карикатур в бельгийских СМИ. Так, 6 апреля журнал Knack разместил на своих страницах карикатуру на тему терактов в московском метро. На картинке, сопровождавшей авторскую колонку о терактах, была изображена верхняя часть лица Владимира Путина, в глазницах которого стоят два поезда, одним из них управляет скелет, а на последнем вагоне другого сидит паук.

Карикатура вызвала скандал, а российское посольство отправило главному редактору издания Вану Каувеларту письмо с требованием извинений. Однако руководство журнала отказалось просить прощения. "Это послание, как говорит сам художник, (о том) что террор... всегда провоцирует новое насилие. Это послание, с которым вы, как и родственники жертв этого преступления, безусловно, можете согласиться", - было сказано в ответном письме главреда.