Нобеля по литературе получил "молчун" из Китая

Сегодня назвали лауреата Нобелевской премии по литературе за 2012 год. Им стал китайский писатель Гуань Мое, известный как Мо Янь. Об этом сообщил постоянный секретарь Шведской академии, шведский писатель и историк Петер Энглунд. В книгах автора из КНР "с галлюцинаторным реализмом слились народное творчество, история и современность", говорится в заявлении Нобелевского комитета.

Мо Янь - это псевдоним 57-летнего китайского прозаика, который в переводе означает "молчи". Он родился в крестьянской семье в северо-восточной провинции КНР.

Сегодня Мо Яня называют "китайским ответом" Францу Кафке или Йозефу Геллеру. Его произведения переведены на десятки языков, но в России они доступны только в виде отрывков. За пределами своей страны Мо Янь известен благодаря роману, на основе которого был снят фильм "Красный гаолян" Чжана Имоу.

В прошлом году премию по литературе получил шведский поэт Томас Транстремер. "Через ясные, насыщенные образы он заново открывает для нас реальность", - прокомментировали тогда свое решение в Нобелевском комитете.

Обычно, как отмечает РИА "Новости", в первоначальном списке кандидатов на премию значатся до 350 писателей и поэтов. В апреле список был сокращен до 15 - 20 человек, затем - до пяти. И именно из них члены академии выбирали самого достойного.

Согласно анализу шведского канала SVT, обычно награды по литературе получают те, кто пишут на английском, чаще это мужчины, прозаики. В этом году, по мнению журналистов шведского издания Svenska Dagbladet, не было привычного энтузиазма по поводу обсуждения кандидатов, прогнозов относительно победителя. Не исключено, что на это повлияли букмекерские конторы.

По мнению двух крупных букмекерских компаний - Ladbrokes и Unibet, - победа могла достаться японскому писателю и переводчику Харуки Мараками. В пятерке кандидатов у Ladbrokes были венгр Петер Надаш, ирландец Уильям Тревор канадка Элис Монро. Среди прочих кандидатов букмекеры называли сирийского-ливийского поэта Адониса, режиссера Ассиа Джебара и американского поэта и певца Боба Дилана.

Контора Unibet, в свою очередь, считала фаворитами голландца Сейса Нотебома, Дачию Мараини из Италии, американскую писательницу Джойс Кэрол Оутс. Мо Янь, ставший победителем, числился в фаворитах у обеих букмекерских контор.

В понедельник, 8 октября, Нобелевская премия по медицине или физиологии за 2012 г. была присуждена японцу Синъе Яманаке и британцу Джону Гердону за работы по стволовым клеткам и клонированию животных. На следующий день оргкомитет Нобелевской премии Королевской шведской академии наук вручил награду по химии ученым Роберту Лефковицу и Брайану Кобилке за изучение рецепторов живых клеток (G-протеиновых парных рецепторов).

Напомним, лауреата Нобелевской премии мира, на которую в том числе претендует российская радиостанция "Эхо Москвы", назовут в ближайшую пятницу, 12 октября, в 15:00. Победителей в области экономики объявят в следующий понедельник, 15 октября, в 13:00. Торжественная церемония вручения премий пройдет в Стокгольме и Осло 10 декабря - в день смерти Альфреда Нобеля.

Нобелевские премии присуждаются с 1901 г. в пяти номинациях, в соответствии с завещанием самого Альфреда Нобеля: за выдающиеся достижения в физике, химии, медицине, литературе и вклад в содействие делу мира. С 1969 г. также присуждается награда по экономике. Сумма Нобелевской премии в каждой из номинаций составляет в текущем году 8 млн шведских крон ($1,2 миллиона).