Дарт Вейдер заговорил языком Шекспира

ФОТО: Youtube/irreference

Эпопея " Звездные войны" внесла огромный вклад не только в мировой кинематограф, но и в массовую культуру, объединив поклонников саги в фан-клубы и клубы ролевой реконструкции. Вдохновились фильмами и спортсмены - в фехтовании даже была разработана особая техника в соответствующей стилистике. Кто-то пошел еще дальше: фильмы Джоржда Лукаса стали почвой для появления новой религии - " джедаизма". Чего уж говорить о многочисленных пародиях, сиквелах, приквелах и переложениях "Звездных войн".

В прошлом году фантастическую сагу впервые соединили с пьесами Шекспира, идея оказалась популярной, 18 марта выходит продолжение - "The Empire Stiketh Back". Американский писатель Иэн Доэшер выступил в популярном жанре мэшап, когда воедино смешиваются классические произведение и продукты массовой культуры.

Как сообщает The Verge, сюжет основан на фильме "Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда" и будет выпущен независимым американским издательством Quirk Books. На первых страницах контрабандист Хан Соло пятистопным ямбом рассуждает о том, как отдать долг Джаббе Хатту.

Доэшер в прошлом году создал первую книгу в серии. В ней дроид R2-D2 выступал в амплуа шута из "Короля Лира", призрак Оби Вана Кеноби являлся как тень отца Гамлета. А самим принцем датским стал Люк Скайуокер, в одной из сцен он рассуждал бренности бытия, держа в руках шлем штурмовика. Новая книга - "The Jedi Doth Return", - как ожидается, появится в начале июля.

Что касается выхода очередного фильма, то подготовка к съемкам седьмого эпизода идет полным ходом. В январе режиссер Джей Джей Абрамс заявил, что работа над сценарием завершена.

Ожидается, что роли главных героев исполнят Харрисон Форд, Кэрри Фишер и Марк Хэммил. Сыграть второстепенных персонажей должны Майкл Фассбендер, Хьюго Уивинг и Джесси Племонс. На роль преемника Дарта Вейдера недавно утвердили американского актера Адама Драйвера.