Скандал вокруг министра

        Все британские газеты откликаются на скандальную ситуацию, которая продолжает окружать министра транспорта Стивена Байерса. Список неприятностей, в которых он погряз, довольно велик - настолько, что The Times на первой полосе поместила карикатуру: у входа в пещеру бородатый талиб, обращаясь внутрь, говорит: "Усама, можешь выходить. Сейчас все охотятся за Стивеном Байерсом".
        Основным прегрешением министра транспорта - даже не говоря о том, что общественность просто вне себя от того, как отвратительно ходят в Британии поезда, - явилась практика "сливания" неприятных новостей в моменты, когда люди отвлечены другими вещами.
        Первый скандал разразился, когда выяснилось, что главная политическая советница Байерса предложила эти самые неприятные новости обнародовать в печально памятный день 11 сентября, чтобы на них никто и внимания не обратил. Советницу, хотя и не сразу, пришлось отправить в отставку.
        Последний же скандал показал, что дело ее живет: министерство намеревалось "похоронить" дурные железнодорожные новости в день недавних похорон принцессы Маргарет, сестры британской королевы.
        В министерстве летят головы - пока только советников: ищут тех, кто допустил утечки столь неприятной для министерства и правительства в целом информации. А специально сформированная комиссия рассматривает вопрос о том, какие пределы необходимо поставить числу - и власти - специальных правительственных советников.
        В докладе парламентского комитета говорится: "Никогда еще в мирное время премьер-министр не окружал себя таким собранием аппаратчиков, неподотчетных парламенту". Причем, в докладе употребляется именно слово "аппаратчик", позаимствованное, естественно, из советского канцелярского.