Стыковка МКС с кораблем Cygnus может быть отложена

        Стыковка Международной космической станции (МКС) с кораблем Cygnus, которая должна была состояться 19 декабря 2013 г., может быть отложена. Такую возможность Национальное авиакосмическое агентство США (NASA) рассматривает из-за отказа системы охлаждения в американском сегменте МКС. Система охлаждения не позволяет перегреваться оборудованию. Из-за отказа была отключена часть научной и служебной аппаратуры.
        Программа терморегуляции на МКС состоит двух контуров, внутри которых циркулирует аммиак. В одном из них вышел из строя клапан, и вся нагрузка перешла на единственный контур системы охлаждения. "Над этим сейчас работают специалисты, но вследствие остановки системы охлаждения часть электрооборудования было переключено на работающие системы охлаждения. В целом то, что произошло, не повлекло за собой никаких серьезных нарушений в работе станции. Проблема изучается, сейчас специалисты пытаются найти ее решение", - сказал сотрудник хьюстонской группы поддержки в российском Центре управления полетами Александр Коптев.
        Системы жизнеобеспечения из-за сбоя не пострадали, ничто не угрожает безопасности людей. Возможно, причина отказа - в сбое программного обеспечения, и тогда его смогут устранить дистанционно, из Центра управления полетами. Но если неполадки механические, то космонавтам придется несколько раз выйти в открытый космос и заменить насос в системе терморегуляции. Три года назад с точно такой же задачей они успешно справились.