Дело было во время встречи двух глав государств. Вопросы обсуждали нудные, до смерти надоевшие, так что вполне естественным следствием переговоров стало отчаянное желание г-на Буша каким-то образом скрасить безотрадную скукотищу официоза. Случай не заставил себя ждать. Когда разговор коснулся чернокожих граждан, Джордж Буш в своей самой завораживающей ипостаси (предельно серьезное лицо, сияющие невинностью глаза) обратился к коллеге: "Do you have blacks, too?" ("У вас тоже есть черные?").
Не будем сейчас касаться вопроса политкорректности и показывать пальцем на главу государства, обозвавшего черными граждан своей страны (хотя вопрос весьма интересный, если так разобраться; вот, ведь, если бы всеми нами уважаемый Владимир Владимирович Путин вдруг невзначай, где-нибудь на официальной встрече с совершенно посторонним президентом обозвал, скажем, кавказцев азерами, а азиатов узкоглазыми, наша пресса отреагировала бы на пассаж так, что мало не показалось бы ни Путину, ни кавказцам, ни азиатам. Правда, при этом больше всех все равно досталось бы евреям, даже если о них не будет сказано ни слова, но уж это - побочный продукт мыслительного процесса, протекающего в головах некоторых читателей; а ведь, между прочим, г-н Буш ничуть не менее, а в чем-то даже и более заметная фигура, чем Путин, и такие его высказывания должны стать объектом критики не только средств массовой информации, но и многих общественно-политических деятелей разнообразного калибра... Мыслимое ли дело: президент – и так вот неинтеллигентно о соотечественниках). Нет, пальцем показывать не будем. Лучше оценим по достоинству неподражаемое остроумие Джорджа Буша, вырвавшее из сонного оцепенения не только главного бразильца, но и Кондолизу Райс, которая до того растерялась, что начала спешно читать шефу лекцию о чудесах бразильской этнографии: "Мистер президент, в Бразилии черных, наверное, больше, чем в США, говорят, что в этой стране больше всего чернокожих, если не считать Африку".
Что же касается президента Бразилии Кардозу, то тот и вовсе не сообразил, что ответить. И потому обиженно заметил: что касается Латинской Америки, то Бушу еще учиться и учиться. Начисто лишенный чувства юмора тип! Нет бы посмеяться, сказать в ответ, что он в Бразилии единственный белый человек – прямо как Буш в Америке, выразительно поглядеть при этом на г-жу Райс и демонстративно пройтись с ней под ручку…
Куда там! Нет у нынешних политиков ни размаха, ни задора. Скучные они все, только и умеют нос задирать. Шуток не понимают. Но мы-то с вами точно знаем, где надо смеяться, не так ли?