Для начала взяли бригадира Джеральда Голеса, который получил из армейской казны 3900 рандов (примерно $390) за якобы приобретенный бензин. А потом "оприходовали" за подделку документов гг. Зване и Мари.
Наверное, неслабый должен быть документ, если он обеспечивает тепленькое местечко на военной службе и моментальный подполковничий чин с последующей перспективой получить генеральские погоны, как вы считаете? Ага, правильно считаете. Поэтому не буду вас интриговать, а так прямо в лоб, без обиняков скажу, что это за документ. Речь идет... об аттестате о среднем образовании.
Получается анекдот в квадрате. Первый – о том, какое номинальное образование требуется для получения чина подполковника в ЮАР; второй – о том, какое фактическое образование требуется для работы юристом и кадровиком южноафриканской армии. Обращаю внимание особо: шесть лет люди работали. И даже в должности повышались. Хорошо, видать, служили...
Согласитесь, 390 баксов, свистнутые коллегой юриста и кадровика г-ном Голесом, не идут ни в какое сравнение с подделкой аттестата. Так что "Скорпионы" могут гордиться по праву. Одно только интересно: как они вообще догадались проверить подлинность аттестатов? Ведь если обе "незрелые" личности продвигались по службе столь резво, едва ли можно усомниться в их соответствии занимаемой должности. Если так, на чем же они могли "проколоться"? Расписаться явно умели, иначе их не смогли бы оформить на службу. Может, арифметика подвела? Ну, блин... может, и арифметика, конечно... Хотя, наверное, калькуляторы у них на этот случай имелись.
В общем, не совсем тут ясно, как их, сердешных, "замели", но, надо сказать, это уже вопрос академический. Однако как же стильно выглядит такая вот анкета:
"Чин: бригадный генерал.
Место службы: юридический департамент САНДФ.
Образование: неполное среднее".
И чтобы не портить впечатление от этих трех емких строк, надо срочно опустить занавес.