Двое военнослужащих расстреляли 53-летнего Хука, когда тот находился в офисе ООН в лагере палестинских беженцев в Дженине. С Yтра пятницы израильская армия проводила рейд на Западном берегу реки Иордан. Военные утверждают, что попали под обстрел палестинцев, который велся из здания миссии ООН. Они заметили в окне человека с чем-то, напоминающим пистолет, в руке и открыли огонь. От полученных ранений пожилой мужчина скончался по дороге в больницу. Представитель ООН в Дженине Пол Маккан сообщил, что когда солдаты обстреляли Иэна Хука, он разговаривал по мобильному телефону, пытаясь организовать эвакуацию персонала ООН из здания.
Подданный Великобритании Иэн Джон Хук был занят в проекте ООН по восстановлению домов, которые были разрушены в ходе предыдущих операций израильской армии. Его тело вчера было доставлено в Иерусалим, после чего его передадут родственникам для погребения на родине. Власти Палестинской Автономии заявили о намерении посмертно наградить сотрудника ООН медалью "Честь Иерусалима" и чтить британца как "мученика палестинского народа". По сообщению официальных лиц в правительстве ПА, лидер Палестины Ясер Арафат также направил письмо с соболезнованиями семье погибшего.
Сегодня же ожидается прибытие в Дженин официальных представителей миссии ООН в Нью-Йорке для расследования инцидента. Наблюдатели не исключают, что убийство Иэна Хука напряжет и без того непростые отношения Израиля с Организацией Объединенных Наций, складывавшиеся с переменным успехом с самого основания еврейского государства резолюцией ООН в 1948 году.