На эти острова ежики впервые попали в 1974 г. - тогда при их помощи надеялись уменьшить на островах популяцию слизней и улиток, наносивших серьезный урон близлежащим садам. Однако борцы с улитками, видимо, забыли, что ежи - животные всеядные. Съев всех слизней, ежики, по уверениям орнитологов, стали питаться яйцами цапель, чем поставили под угрозу нормальное существование редкого вида птиц. Поэтому недавно было принято решение усыпить носителей колючек смертельными инъекциями в течение нескольких недель.
Британская ассоциация сохранения ежей не согласна с таким варварским подходом к решению "ежовой" проблемы и обратилась в парламент Шотландии, чтобы повлиять на ситуацию. Члены Ассоциации считают, что куда гуманнее было бы переселить ежей на материк: в этом случае и цапли будут целы, и ежи сыты. Кстати, эта мера, по мнению активистов, поможет сохранить свою популяцию тем ежам, которые обитают на "большой земле". Несмотря на то, что такое количество ежей переселять еще не приходилось, представительница Ассоциации Кей Буллен уверена в реальности такой передислокации: у ее коллег уже есть опыт отлова больных ежей, их последующего лечения и возвращения в естественную среду обитания.
Идея выглядит привлекательно, однако неизвестно, как такое глобальное переселение отразится на самих ежиках: как известно, эти гордые звери терпеть не могут никакого насилия над собой, а уж тем более принудительного перемещения на новое место жительства и могут просто погибнуть. Впрочем, думается, к идее переселения ежи "отнесутся" куда более "благосклонно", чем к смертельным инъекциям.