Как заверяют представители "Лион и Тарнбулл", вышеназванный предмет действительно является орудием убийства выдающегося мореплавателя. Напомним, Джеймс Кук был убит в 1779 г., когда он во второй раз высадился на Гавайских островах. Аборигены, считавшие его долгое время могущественным божеством, осмелились на такой поступок после того, как Кук, заподозривший их в краже, взял одного из вождей племени в заложники. Такая выходка "белого человека" заставила туземцев разочароваться в своем кумире. Поступок Кука стал роковым для него: аборигены не стали церемониться с лжебогом и лишили его жизни.
Судьба вышеназванного орудия убийства весьма любопытна. Через некоторое время после трагической гибели мореплавателя злополучное гавайское копье попало в руки штурмана судна Resolution, затем прошло через руки нескольких адмиралов и превратилось в трость, а после этого было отдано в распоряжение компании "Лион и Тарнбулл". О том, за сколько в конечном итоге будет продан предмет, ставший причиной смерти Джеймса Кука, сказать трудно: вполне возможно, что цена столь необычного лота будет равна целому состоянию, благо в мире полно богатых чудаков, готовых заплатить за подобный раритет любые деньги.