|
В настоящее время все, что так или иначе связано со звукозаписывающей студией Polydor, принадлежит компании Universal Music; соответственно, найденные песни Пиаф будут выпущены на дисках именно этой фирмы. Релиз, предположительно, будет приурочен к сорокалетней годовщине со дня смерти великой французской певицы и состоится в октябре 2003 года.
Записи были приобретены Национальной французской библиотекой более тридцати лет назад, но тогда никто не догадывался о том, что в архивах Polydor могут быть и песни Пиаф. В 1996 году на востоке Парижа был открыт филиал библиотеки, и туда стала потихоньку переезжать часть архивов. В этом году их стали разбирать и, к величайшему удивлению, нашли записи Пиаф. Честь открытия принадлежит музыкальным экспертам Эрику Диди и Марку Моннераю. По их мнению, записи показались продюсерам недостаточно хорошими, чтобы включить их в альбомы, и про них благополучно забыли.
"Пиаф была очень требовательной к себе и своему творчеству, – говорит Эрик Диди. – Возможно, она сама не захотела включать эти композиции в альбомы, так как была ими недовольна". Одна из найденных в архивах песен, "La Fille de Joie est Triste" ("Веселая девчонка грустит"), является ранней версией знаменитого хита "Аккордеонист", который Эдит Пиаф исполняла позднее.
Помимо "Веселой девчонки" были обнаружены следующие песни: "Je ne Veux Plus Faire la Vaisselle" ("Я больше не хочу мыть посуду"), "C'Etait si Bon" ("Было так хорошо"), "Ces Mains" ("Эти руки") и "La Valse de Paris" ("Парижский вальс"). Все они были записаны в 1943 году, во время немецкой оккупации Франции.
Самыми известными песнями Эдит Пиаф являются "La vie en Rose" ("Жизнь в розовом цвете") и "Non, Je ne Regrette Rien" ("Нет, я ни о чем не жалею"), которые стали неофициальными гимнами Парижа. Свою последнюю композицию "L'Homme de Berlin" ("Человек из Берлина") Пиаф записала в 1963 году, а 11 октября того же года она скончалась.