|
Как заявил адвокат Дмитрия Набокова Вадим Усков, основой для книги послужило издание "Твердые суждения", вышедшее в США в 1973 году.
Истец и его адвокат оценили ущерб в 720 тыс. руб. – размер тиража, помноженный на отпускную цену одного экземпляра (6 тыс. экземпляров по 120 руб. каждый).
Соответчиком выступает Николай Мельников, написавший вступительную статью к изданию. Дмитрий Набоков утверждает, что тот оскорбительно отозвался о его отце. Так, Мельников пишет, что Набоков "вошел в американскую литературу через узенькую калитку, если не через черный ход для прислуги, и то лишь благодаря покровительству влиятельного американского критика Эдмонда Уилсона". А одно интервью, данное писателем иностранному журналисту, Мельников назвал диалогом "глухого с идиотом".
В издательстве "Независимая газета" утверждают, что иск был инициирован музеем Набокова в Петербурге, который еще в прошлом году предлагал издательству перечислить $8 тыс. в качестве помощи. "Сам Дмитрий Набоков - очень богатый человек и далек от претензий имущественного характера", - считает главный редактор издательства Ольга Морозова.