Нелегкая жизнь двойника

Читать в полной версии →
Быть двойником иногда доходно, иногда убыточно. Если тебя путают со звездой, можно раздавать автографы, если с преступником – можно пострадать. Особенно – в ФРГ




Полный тезка бывшего президента Югославии, находящегося сейчас в гаагской тюрьме, попал в довольно неприятную историю. Один из мюнхенских банков заморозил все счета 52-летнего местного жителя, которого тоже зовут Слободан Милошевич. Автоматически бедняга лишился возможности взять кредит и воспользоваться своей карточкой социального страхования. Руководство банка объяснило свои действия предельно просто: согласно международному законодательству, на активы экс-главы Союзной Республики Югославии должен быть наложен арест. При этом в финансовом учреждении не только не попытались установить истину и исправить ошибку, но и дали своему вкладчику двухнедельный срок, в течение которого он должен доказать, что не является международным преступником, обвиняемым в геноциде.

У самого мюнхенского Милошевича это вызвало настоящую бурю негодования. Он немедленно обратился за помощью в судебные инстанции, дабы самостоятельно восстановить справедливость. По его словам, он водитель автобуса – человек, которого в столице Баварии знают и уважают сотни людей. Более того, никакого отношения к знаменитому узнику Эйндховена он не имеет никакого отношения. Дело в том, что Слободан Милошевич – такое же распространенное имя, как, скажем, Ганс Шмидт в Германии, Джон Смит – в Великобритании или Иван Петров в России. Любопытно, что на этот аргумент банковские служащие весьма цинично заявили, что не знают ни одного международного преступника, носившего бы фамилию Шмидт.

"Немецкий" Милошевич проживает в Германии вот уже более 32 лет, с тех пор как в юношеском возрасте эмигрировал из Югославии. До недавнего времени никаких проблем с метрикой у него не возникало. Разве что после ареста тезки все больше пассажиров интересовались, не брат ли он "тому самому Слобо". "Я – честный труженик, далекий от политики, и никогда не поддерживал ни один из тоталитарных режимов. Моя главная задача – быть внимательным на дороге и вежливо относиться к людям, входящим в мой автобус", - заявляет Милошевич. Бедняга уже потратил массу времени на то, чтобы собрать необходимые документы. Коллеги Слободана говорят, что из-за этого он пребывает в состоянии депрессии и производительность его труда заметно снизилась.

В финансовом ведомстве Баварии заявляют, что по большому счету переживать "немецкому Слобо" незачем. Дескать, после того, как будет окончательно доказано, что деньги принадлежат ему, а не его югославскому тезке, счета непременно разморозят. Тем не менее, похоже, водитель Слободан Милошевич намерен потребовать от банка компенсации за причиненный моральный ущерб…

Сэм СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ |
Выбор читателей