|
В этом случае вы сможете полностью погрузиться в мир, где органично, но далеко не всегда мирно, сосуществуют маниту и честный инспектор полиции, друид в возрасте более тысячи лет и беспринципный политик, где древний кельтский бард обучает хозяйку антикварной лавки основам волшебства, а ученик мага играет в фолк-группе. Кстати, в ученики он попадает прямо из тюрьмы. А начинается все с того, что та самая хозяйка антикварной лавчонки находит мешочек, а в нем загадочный костяной диск, украшенный кельтским узором, и небольшое золотое кольцо. Только не спешите закатывать глаза и разочарованно тянуть: "Нуууу....! Понятно: очередному Нику Перумову лавры Толкиена покоя не дают!"
Ничего подобного. Никаких "следов" кольца Всевластья и других толкиенистских атрибутов вы в романе "Лунное сердце" не обнаружите. Как и псевдоинтеллектуального стеба, наркотического бреда (хотя средства для расширения сознания, которые использовали индейские шаманы, в книге упоминаются) и извращенного секса. А найдете волшебство, приключения в Нашем и Ином мирах, добрую сказку о верности, любви и поиске собственного Пути. Именно так, с большой буквы, автор пишет обо всех этих вещах. Ничуть не стесняясь своей серьезности, абсолютно не задумываясь о том, как это будет продаваться, не замечая, что на дворе 1986 г. (тогда и было впервые опубликовано "Лунное сердце") и уже вышел "Нейромант" Гибсона, провозвестник киберпанка.
Канадца Чарльза де Линта все это не волнует. Ему интересно писать, совмещая реальность неторопливой размеренной Канады, сказочный мир индейских мифов о Бабушке Жабе и кельтские легенды. Все это он украшает отсылками к Карлосу Кастанеде и исследованиям паранормальных явлений. Казалось бы, в начале XXI в. читать это можно только со снисходительной улыбкой. А не получается.
"Лунное сердце" увлекает. При всей своей академичности книга не выглядит морализаторским трактатом или графоманским упражнением. Мир романа естественен и непротиворечив, поскольку автор сам в него верит. Писательский талант Чарльза де Линта признавали такие мастера, как Роджер Желязны, поэтому и читатель тоже начинает сопереживать. А что еще нужно от хорошей книги?
К сожалению, творчество де Линта в России практически не известно. Незамеченным широкой публикой остался и первый его переведенный на русский язык роман "Лезвие сна", входящий в так называемый Ньюфордский цикл. Почему так получилось?
Наверное, дело в том, что книги де Линта не для всех. Для того, чтобы получать удовольствие от их чтения, нужно оставаться в душе немного ребенком. Нужно уметь отрешиться от цинизма, который становится сейчас непременным атрибутом "человека интеллектуального". Если же у вас есть желание перенестись в детство, оставаясь при этом взрослым человеком, откройте "Лунное сердце".
Де Линту удается совмещать волшебную сказку, магический реализм, криминальный триллер и еще множество жанров. Из всех этих ингридиентов рождается совершенно неповторимый мир. Неторопливый, пахнущий сосновой хвоей и дымом костра мир волшебства.
Рассказывать же о сюжете книги - последнее дело. Уверяю вас, прочитав первые страницы, вы не угадаете, чем же все закончится. Здесь не будет линейных любовных историй с поцелуем в диафрагму, ведь это роман о том, что каждый человек, если он хочет быть счастлив, должен найти свой Путь. И совершенно не обязательно, чтобы это был кастанедовский Путь Воина. На самом деле Путей много, нужно только суметь понять, какой подходит именно вам.
И если вы окончательно устали от мазохистских спекуляций вроде "Windows on the World" Бегбедера и мира сумасшедших яппи Брета Истона Эллиса, откройте "Лунное сердце" и убедитесь, что еще не все в этом мире сошли с ума.