Судьи дрогнули, глядя на мучения китайской пары

Читать в полной версии →
Арбитры вполне могли отказать паре Дань Чжан и Хао Чжан в дальнейшем выступлении после падения и травмы партнерши. Но благодаря судьям китайцы сумели завершить соревнования и стали героями


ФОТО: AP
Драма на катке. ВСЕ ФОТО



Соревнования спортивных пар на Олимпиаде в Турине завершились триумфом россиян Татьяны Тотьмяниной и Максима Маринина и подвигом китайской пары Дань Чжан и Хао Чжан. В том, что российская пара станет первой, мало кто сомневался – слишком велика разница в классе между ней и всеми остальными. Правда, многие все же опасались китайцев, справедливо полагая, что они способны на чудеса. Но на чудеса оказались способны судьи, а китайцы оказались способны на подвиги.

Сразу оговоримся – никакие судьи не смогли бы помешать Тотьмяниной и Маринину выиграть Олимпиаду даже при безупречном прокате фигуристов из КНР. Просто уже сложился стереотип, что нашей паре словно бы не хватает какой-то легкости для того, чтобы полностью раскрыть весь свой потенциал. Вчера вечером Тотьмянина и Маринин показали, что все, кто не верил в них, – ошибались. Их "Ромео и Джульетта" была просто великолепна. Программа смотрелась настолько органично, выполнена настолько безукоризненно, что придраться просто было не к чему. Сразу после завершения программы Максим встал перед Татьяной на колени и поцеловал ей руки. Судьба наградила спортсменов за тот адский труд, который привел их на вершину.

Впрочем, после завершения соревнований с восхищением говорили не только об олимпийских чемпионах. Все мировые агентства, все информационные выпуски новостей не обошли вниманием серебряных призеров – китайцев Дань Чжан и Хао Чжан. После короткой программы они занимали второе место, проигрывая Тотьмяниной и Маринину почти 4 балла. Для того, чтобы сократить это отставание, фигуристам из Поднебесной нужно было в буквальном смысле прыгнуть выше головы. Именно это они и попытались сделать. Первым же элементом их произвольной программы должен был стать сальхов в 4 оборота, который партнерша выполняет после выброса партнером.

Дань Чжао явно не докрутила половину оборота, неудачно приземлилась и упала на лед с приличной высоты. Она резко села на шпагат, ударившись при этом коленом, а потом спиной еще врезалась в бортик. Даже с экрана телевизора падение казалось ужасным (если Татьяна Тотьмянина видела этот момент, то наверняка вспомнила 23 октября 2004 г., соревнования "Скейт Америка" и свое ужасное падение после исполнения поддержки), а что чувствовала китаянка – знает только она. Наверняка Дань Чжао хотела закончить на этом свое выступление в Турине, но поддержка партнера возымела свое действие – фигуристка решилась вновь выйти на лед и продолжить борьбу.

Этот момент стал кульминацией соревнований среди спортивных пар. В правилах Международного союза конькобежцев явно не оговорено, какие действия должны предпринимать судьи в том случае, если выступление участников прерывается в связи с подозрением на получение травмы одного из партнеров. Арбитры в Турине вполне могли отказать китайской паре в дальнейшем выступлении, назвав в качестве аргумента заботу о здоровье фигуристки. Но чисто по-человечески надо было обладать просто стальными нервами, чтобы запретить выйти на лед спортсменке, которая приняла это решение, несмотря на травму и боль.

В общем, служители спортивной Фемиды решили посмотреть, чем кончится попытка пары Чжан/Чжан докатать свою программу до конца. Китайцы смогли это сделать, продемонстрировав сложные синхронные прыжки и впечатляющие тодесы. Да, они допустили несколько ошибок, но разве это было главное? Они сумели завершить соревнования и стали героями. Судьи пошли против буквы закона, не слишком обратив внимания на срыв первого элемента, на расхождения во вращении и на многое другое.

Зал, стоя аплодировавший Чжанам, взвыл в восторге, когда увидел оценки – китайцы проиграли победителям очень много, но сумели опередить своих соотечественников Сю Шень и Хунбо Чжао. Вот программа последних была очень красива, но насыщена мелким браком. Что, впрочем, неудивительно, ведь Хунбо перенес разрыв ахиллова сухожилия. Право слово, Шень и Чжао должны были быть вторыми, но судей подкупил поступок Дань Чжан. Даже с новой системой оценок верх взяла не спортивная составляющая, а эмоции. Непонятно только, чем провинились перед арбитрами Мария Петрова и Алексей Тихонов. Да, они допустили ошибки в двух прыжках, но ошибки эти были совершенно незаметны на взгляд зрителей, которые освистали судей, выставивших россиянам незаслуженные, на их взгляд, оценки. Что ж, фигурное катание было, есть и остается видом спорта, где субъективный взгляд арбитров может решить многое. Точнее, все.

Все самое интересное об Олимпиаде читайте на Sport.Ytro.ru

Владимир МУРОМЦЕВ |
Выбор читателей