ФОТО: АР |
Недавно шотландская газета The Scotsman обнародовала некоторые подробности этого происшествия. В распоряжение редакции попал полицейский доклад о случившемся инциденте. В нем сообщаются некоторые детали, которые до последнего времени держались в секрете.
Сразу после происшествия в прессе появились сведения о незначительных ушибах, которые получил полицейский. Однако из доклада следует, что Буш врезался в блюстителя порядка на большой скорости, в результате чего полицейский был госпитализирован и три месяца провел в больнице.
В докладе подробно описан инцидент. Президент США, известный своим пристрастием к велосипедным прогулкам, не изменил этой привычке и во время саммита. На протяжении всего маршрута прогулки президента за дорогой наблюдали полицейские. Несколько агентов находились и на перекрестке, к которому приблизился Буш. Подъезжая к ним, президент поднял левую руку, чтобы поприветствовать и поблагодарить полицейских. При этом он, управляя одной рукой, не смог удержаться на велосипеде, упал и сильно толкнул ногами одного из копов. Падая, блюститель порядка ударился головой. Сам же президент прокатился еще несколько метров, получив синяки и царапины.
Вскоре прибыли врачи, которые оказали пострадавшим первую помощь. Раненый полицейский был доставлен в больницу, где ему поставили диагноз - разрыв связок бедра и велели пользоваться при ходьбе костылями. В медицинском заключении значилось, что травма была нанесена "движущимся (падающим) объектом".
После происшествия Джордж Буш признал, что совершил ошибку, и впредь пообещал вести себя "подобающе возрасту". Между тем для обычного гражданина подобная история обернулась бы штрафом или даже расследованием. Некоторые правозащитники утверждают, что этот инцидент мог закончиться для Буша обвинением в нападении на госслужащего.
Напомним, что происшествие в Шотландии было далеко не первым падением Джорджа Буша. В мае 2004 г. он падал с горного велосипеда на своем ранчо в Кроуфорде, а в 2003 г. – со скутера в Вирджинии.