ФОТО: Aktualne.centrum.cz |
Поводом для нападок стала речь президента США, с которой тот предствил свою страну на заседании ГА накануне. Выступление Буша было выдержано в форме обращения к народам ближневосточных государств, которые находятся в зоне конфликтов. Глава Белого дома пообещал страдающим от войн людям, что демократия уже одерживает победу, а террористы скоро окажутся на свалке истории.
Сказать, что слова президента, мягко говоря, не соответствуют действительности, значит не сказать ничего. Поскольку реальная картина абсолютно противоположна уверениям Буша: Ирак находится на грани гражданской войны, о чем в своей прощальной речи прямо заявил генсек ООН Кофи Аннан, ситуация в Ливане пока далека от идеальной, а Иран, несмотря на прессинг Запада, не собирается оставлять свои ядерные амбиции.
Однако Уго Чавеса взволновало вовсе не это. Горячий венесуэлец вспыхнул оттого, что Буш считает злодеями всех, кроме себя. Тогда как, по мнению, латиноамериканского политика, дело обстоит с точностью до наоборот. Для того, чтобы разобрать сказанное Бушем, нужен психиатр, заявил он. "Куда бы он ни посмотрел, ему везде видятся экстремисты, – обвинил Чавес президента США. – Дело не в том, что мы экстремисты, а в том, что мир просыпается, мир встает с колен в полный рост!". По мнению выступавшего, если бы Буш послушал, чего на самом деле хотят народы, к которым он обращался, то услышал бы "Янки, go home!"
Лидер Венесуэлы был настолько поражен речью американского президента, что даже придумал ей новое название. "Вчерашнее выступление Буша – это сценарий для Хичкока. - сказал он. - Я даже могу дать ему название – "Рецепт дьявола".