|
Террорист Мехмет Али Агджа, сам когда-то стрелявший в Иоанна Павла II, засыпает нынешнего неосторожного на язык Понтифика письмами, уговаривая его воздержаться от поездки в Стамбул, намеченной на 28 ноября. Несколько дней назад Али Агджа написал Бенедикту короткую записку: "Вы в опасности". Боясь, что его неправильно поняли, турецкий стрелок шлет "хранителю ватиканских музеев", как он его называет, новую депешу: "Я не против Вашего приезда в Турцию. Я против терроризма. Моя собственная борьба идет на научном и культурном фронте".
Манера Папы щеголять своей эрудицией, рассыпая неполиткорректные цитаты, и в самом деле многих в Турции привела в раздражение. Дело дошло до того, что сотрудники государственной Дирекции по вопросам вероисповеданий подали официальный иск против Бенедикта XVI, потребовав от судебных органов Турции арестовать главу Римско-католической церкви, как только его нога ступит на турецкую землю. Документ написан на имя министра юстиции и предлагает ему официально объявить Папу в розыск в связи с его недавними высказываниями об исламе.
Истцы утверждают, что Папа нарушил турецкий закон о свободе совести, нанеся оскорбление пророку Мухаммеду. Кроме того, они настаивают, чтобы Папа принес новые извинения, прежде чем ехать в Турцию. Тех сожалений, которые Понтифик уже выразил, им показалось совершенно недостаточно.
Этот юридический документ может действительно усложнить положение с визитом Папы, так как, если иск не будет отозван, турецкие власти обязаны предпринять шаги против того лица, которому выдвинуто обвинение. Официальные лица Турции попали в затруднительное положение: они уже заявили, что "неприемлемые" высказывания Папы не скажутся на возможности визита, рассчитывая, по-видимому, что он может помочь Турции вступить в ЕС, куда она давно стремится.
Похоже, однако, что подчиненные Али Бардакоглу, руководителя Диреции по вопросам вероисповеданий, не намерены считаться с "мягкой" позицией своего начальника и с усилиями правительства наладить отношения с Европой.