|
В серии, о которой идет речь, показан диалог двух кукол, одна из которых изображает ребенка, а другая - одетого в зеленую униформу и боксерские перчатки Джорджа Буша.
Плачущая кукла-ребенок обвиняет президента США в убийстве своего отца в Ираке, матери в Ливане, братьев и сестер руками израильтян в Секторе Газа. "Ты преступник. Ты лишил меня всего, - говорит кукла. - И я отомщу тебе. Мне поможет в этом меч ислама".
Кукла президента паникует и пытается отсрочить свою смерть. "Я раскаиваюсь, не убивай меня", - говорит "Буш" и приглашает ребенка в Белый дом для переговоров. Однако когда герои постановки прибывают в Белый дом, оказывается, что он давно превратился в мечеть, и "нечистый" Буш не может туда войти. Увидев это, кукла-ребенок наносит кукле-Бушу несколько ударов ножом, которые оказываются смертельными.
Это не первое творчество ХАМАС, предназначенное для детей. В прошлом году, в частности, канал Al Aksa несколько недель транслировал телевизионное шоу "Пионеры будущего", главным героем которой был гигантский мышонок, как две капли воды похожий на диснеевского Микки-Мауса. Палестинского грызуна, правда, звали Фарфур, что переводится как "бабочка". Мышонок призывал маленьких телезрителей бороться с Израилем и всеми силами добиваться мирового господства ислама. Двойник Микки-Мауса также "открывал глаза" детям и на "злобных христиан", которыми правит Белый дом.
В одной из серий Фарфур гибнет от рук "жуткого израильского чиновника". Ведущая шоу заявила тогда, что мышонок стал мучеником, защищавшим свою землю. Вслед за этим шоу под давлением общественности было снято с эфира. В частности, закрыть "Пионеров будущего" требовал министр информации Палестинской автономии Мустафа Баргути. По его словам, авторы передачи демонстрируют "неверный подход" к борьбе палестинцев против израильской оккупации.