ФОТО: AP |
Хаджи Яр Мохаммад Хан был убит в ходе зачистки дома в Карзе - родовой деревне Карзаев в районе Данда, - проводившейся солдатами США, десантированными с вертолета, сообщает DPA. О гибели родственника лидера страны журналистам рассказал губернатор Кандагара Хамдулла Назек. Младший брат президента, глава совета провинции Кандагар Ахмад Вали Карзай, подтвердил сообщение. По его словам, убийство произошло по ошибке во время зачистки населенного пункта от талибов.
Убийства мирных афганцев являются одной из причин не самых лучших отношений жителей страны с представителями возглавляемых США Международных сил содействия безопасности (ISAF). В основном, подобные инциденты имеют место во время ночных операций.
На прошлой неделе командующий ISAF и контингентом США в Афганистане генерал Дэвид Петреус был вынужден принести извинения за смерть девяти афганских детей в провинции Кунар, погибших по вине американских вертолетчиков, перепутавших их с боевиками. Карзая извинения не устроили - президент Афганистана назвал слова Петреуса "недостаточными и неприемлемыми" и потребовал не допускать гибели мирных жителей.
Прошлый год стал рекордным по числу жертв среди мирных граждан с момента начала войны в Афганистане в 2001 году. По данным ООН, 2010 г. погибли более 2,7 тысячи афганских граждан. Это на 15% больше, чем в 2009 году.