Фото: AP |
"Мы все знаем, что опасности, стоящие перед нами сегодня, превосходят все, с чем мы имели дело когда-либо в истории. Но какие бы ужасы ни подстерегали, у нас есть все качества, которые помогут сохранить нашу свободу, как уже дважды случалось в этом печальном веке", – цитирует текст обращения The Washington Post.
Как отмечает издание, документ показывает серьезность, с которой британские власти относились к ядерной угрозе. В марте того же года президент США Рональд Рейган объявил СССР "империей зла" и отдал распоряжение развернуть в Европе и Великобритании крылатые ракеты.
В Букингемском дворце не смогли подтвердить, что королева видела речь, добавив, что она регулярно получала "значительное количество" бумаг государственной важности. В правительстве, в свою очередь, признают, что Елизавета II, скорее всего, не знала о существовании подобного документа. Однако, как сообщает РИА "Новости", текст все же был зачитан весной 1983 г. в рамках британских военных учений, на которых отрабатывались действия вооруженных сил в случае ядерного конфликта.
"Безумие войны снова распространяется по миру, и наша отважная страна снова должна сделать все, чтобы выжить. Я ни на один миг не могла представить, что эта ответственность однажды выпадет мне", – говорится далее в тексте документа.
Ранее Елизавета II говорила, что одним из самых ярких воспоминаний ее детства было обращение к нации короля Георга VI после начала Второй мировой войны. По словам королевы, она никогда не забудет печаль и гордость, которую испытывала, слушая отца по радио.
Елизавета II взошла на престол 6 февраля 1952 года. Она старейший по возрасту британский монарх в истории и второй по продолжительности пребывания на троне после королевы Виктории, чьим праправнуком является ее супруг. Полный титул королевы звучит так: Ее Величество Елизавета II, Божией милостью Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных своих царств и территорий королева, глава Содружества, защитница веры.