Израильская компания-стартап Zlango создала новый пиктографический язык для пользователей SMS.
Язык Zlango основан на иконках, число которых сейчас чуть более 200. Каждая иконка имеет специфическое значение, например, "я", "идти", "кино", "целую".
Отличие Zlango от других сервисов иконок и смайликов - он позиционируется как полная замена текста. Использование пиктограмм в системах обмена текстовыми сообщениями имеет давнюю историю, однако длительное время "смайлики" применялись лишь для передачи эмоционального контекста речи, важного для адекватного восприятия коротких, написанных в "телеграфном" стиле сообщений.
По утверждению разработчиков Zlango, с помощью данного "новояза" смогут свободно общаться носители совершенно разных языков, а его полное изучение занимает не больше одного часа. В дальнейшем, Zlango может быть расширен и применяться в электронных письмах и службах мгновенного обмена сообщениями.
Для использования Zlango, на мобильный GSM телефон с сайта производителя нужно скачать Java-приложение объемом 64 Kбайт. Приложение конвертирует иконки в SMS-формат и обратно. Есть Brew-вариант программы для CDMA телефонов.
Слово "новояз" было введено в употребление после выхода в свет романа "1984" писателя Джорджа Оруэлла. "Новояз" в романе был официальным языком тоталитарного государства Океании, созданным для обслуживания идеологии ангсоца. С тех пор слово "новояз" применяют для искусственных языков, служащих узким утилитарным целям. По мнению многих экспертов, любой "новояз" лишает человека свободы выражения мыслей, а затем, как следствие, и самих мыслей.
С другой стороны, израильская разработка показывает, что перспективы использования пиктограмм в принципе могут быть кардинально расширены, а сам обогащенный пиктограммами язык все больше лексически и стилистически напоминает иероглифические знаковые системы.
Изучение опыта использования иерголифического "новояза" не только может существенно обогатить современную лингвистику и улучшить уровень коммуникаций в современной цифровой среде, но и позволит по-новому взглянуть на базовые принципы психологии человека, восприятия знаков и символов.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
Российское судно затонуло в Средиземном море после мощного взрыва
Важный союзник приготовил тяжелый удар по России в новом году
Штурмовики ВС РФ уничтожили пивших чай польских боевиков
Стало известно о подготовке покушения на Пугачеву
Рекомендуем
Родственники Тиммы высказались о приезде Седоковой на похороны
Дима Билан пострадал из-за странного подарка фаната: "Что-то вселилось"
Найдена 65-летняя замена Пугачевой на "Голубом огоньке"
Жаркое из утки с картофелем и черносливом – потрясающий рецепт горячего на Новый год
Раскрыт смертельный ответ России на создание украинской ракеты Trembita
Москва давно мешает украинцам спроектировать подобное вооружение
В Европарламенте дали четкий прогноз по финалу СВО
Разговоры о завершении конфликта звучат все громче
В России отреагировали на слова Орбана о завершении СВО
Политик предсказал два возможных варианта развития событий
Выбор читателей
- Поведение вдовы на похоронах Левкина вызвало возмущение россиян
- Британия предъявила обвинения России из-за смерти Кейт Миддлтон
- Слова Лаврова нанесли удар по НАТО
- Удары по всей Европе: жесткое заявление главкома ракетных войск России
- Раскрыта истинная причина старта СВО на Украине: глупость одного человека
- Точный срок ядерной войны: жуткое пророчество православного старца
- "Россия исчезнет": в США сделали неожиданное заявление о Крыме
- Еще одна страна оказала неожиданную помощь России
- Солдаты КНДР устроили вакханалию в России
- Коснется всех россиян: в Центробанке сделали громкое заявление
- Крушение моста в Крыму: появились новые подробности
- Познер емко ответил на патриотические претензии Михалкова
- "Вышвырнуть их": в НАТО сделали громкое заявление о войне с Россией
- Срочное заявление Минобороны об атаке ATACMS по России
- Появились новые подробности беседы Путина и Шольца
- Пять роковых ударов: как Россия ответит на атаку дальнобойным оружием
- Зеленского отправили в отставку в Раде
- Опубликован ловкий план Трампа в отношении Путина
- Путину понравится: раскрыт план Трампа по урегулированию на Украине
- Выпекать не надо: самый вкусный торт за 10 минут покорит всю семью