Сломанный факс "подвесил" мирный процесс на Кипре

        Вечером в четверг ответ турко-кипрской стороны на план мирного урегулирования ООН для Кипра был передан в генеральный секретариат ООН.
        Между тем, мирный процесс на Кипре чуть было не оказался под угрозой из-за сломанного факсимильного аппарата, при помощи которого руководство непризнанной Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) намеревалось направить в ООН свой ответ на мирный план Кофи Аннана.
        Планировалось, что греческая и турецкая стороны направят свои послания Кофи Аннану одновременно, поскольку ни одна из общин не хотела первой соглашаться на серьезные уступки, которых требует от обеих сторон план ООН.
        Президент Кипра и лидер греко-кипрской общины Главкос Клиридис заявлял ранее, что будет ожидать ответа турко-кипрской стороны, прежде чем направить в ООН предложения греко-кипрской стороны. После того, как выяснилось, что турко-кипрская сторона не послала свой ответ ООН в согласованные сроки, Главкос Клиридис поспешно отозвал послание правительства Республики Кипр из штаб-квартиры ООН.
        Руководство ТРСК в лице представителя президента непризнанного государства Эргюна Олгюна совершенно серьезно заявило, что послание турок-киприотов не пришло в ООН из-за поломки факса.
        Однако поздним вечером в четверг факс все же починили, и письма кипрских лидеров к Кофи Аннану нашли своего адресата.
        Тем не менее, потерянный день может отрицательно сказаться на всем процессе мирного урегулирования на Кипре. План ООН, предложенный еще в начале ноября, предусматривает достижение соглашения до 12 декабря, когда на саммите ЕС Кипру будет предложено стать членом Евросоюза. До намеченного срока осталось лишь несколько дней, а переговоры пока не сдвинулись с мертвой точки.
        Впрочем, как ожидается, после того, как Кофи Аннан прочтет ответ лидеров кипрских общин на свои предложения, стороны все же сядут за стол переговоров, независимо от того, есть ли надежда решить проблему тридцатилетней оккупации острова турецкими войсками за оставшиеся пять дней.