"Рецидив" – так коротко и ясно прокомментировали в Крыму решение сервиса Google Maps дать Крымскому мосту двойное название. На карте со стороны Краснодарского края дорога через Керченский пролив подписана по-русски, а со стороны полуострова – по-украински "Кримський Мiст".
"Это как с эпидемиями различных заболеваний: когда кажется человеку, что он вирус победил, а затем вспышка – и все заново. Так и с компанией Google – периодические рецидивы болезни", – приводит РИА "Новости" мнение вице-премьера крымского правительства Дмитрия Полонского.
По его словам, крымчанам "все равно, вылечатся они (в Google) от этой вирусной инфекции или нет". Однако жаль, что у такой крупной компании не хватает грамотных переводчиков и специалистов, которые могут правильно указывать географические названия.
Автомобильное движение по Крымскому мосту запущено с 16 мая 2018 года.