Больница доверила Питера Пэна британской писательнице

прочитано 1012 раз

У сказки о веселом сорванце Питере Пэне, который никогда не станет взрослым, его друзьях и злом пирате Хуке появится продолжение. Его, по решению руководства лондонской больницы, напишет Джеральдин Маккогрин

У сказки о веселом сорванце Питере Пэне, который никогда не станет взрослым, его друзьях и злом пирате Хуке появится продолжение под названием "Капитан Пэн". Руководство лондонской больницы Great Ormond Street Hospital уже решило, кто будет автором новых историй. Дело в том, что создатель сказочного персонажа Джеймс Барри, умерший в 1937 г. в этой больнице, завещал ей все авторские права на свои произведения.

Руководство медицинского учреждения давно думало над тем, чтобы создать продолжение сказки. И, наконец, объявило, что никто не напишет новые истории про Питера Пэна лучше детской писательницы Джеральдин Маккогрин.

За свою первую книгу A Little Lower than the Angels Маккогрин получила Медаль Карнеги. Ей принадлежат тексты для иллюстрированных книжек, переложения классической литературы для детского возраста ("Одиссея", "Кентерберийские рассказы", "Тысяча и одна ночь" и "Моби Дик").

"Я думаю, Джеймсу Барри понравился бы ее стиль", - уверен родственник Барри Дэвид. А жюри, которое выбрало победителя, отметило, что писательнице удалось "уловить дух произведения и предложить новый и удивительно творческий взгляд, который будет интересен и детям, и взрослым".

"Питер Пэн, конечно, никогда не вырастет, но доход, который он нам приносит все эти годы, помог многим другим детям вырасти и поправиться", - сказала глава Great Ormond Street Hospital Джейн Коллинз.