Русский язык победил в украинском суде

ФОТО: ИТАР-ТАСС

Конституционный суд Украины сегодня озвучил решение, согласно которому постановление правительства, обязывающее педагогов использовать на работе только украинский язык, признано не соответствующим конституции страны. Следовательно, учителя украинских школ смогут говорить по-русски.

КС счел, что Кабмин вышел за пределы своих полномочий, поскольку, по конституции, порядок использования языков определяется исключительно законами страны, а не постановлениями Кабмина. Между тем подписанное премьером в октябре прошлого года постановление обязывало преподавателей государственных и коммунальных учебных заведений разговаривать по-украински даже на переменах.

В ответ народные избранники обратились в КС, а ряд местных советов - в Генпрокуратуру с требованием признать постановление незаконным и нарушающим целый ряд положений Основного закона страны.

В то же время, как рассказал в конце прошлого года в интервью "КоммерсантЪ-Украина" министр науки и образования Иван Вакарчук, постановление правительства носит рекомендательный, а не обязывающий характер.

"Если вы прочтете его внимательно, то обнаружите, что оно защищает права национальных меньшинств. Никто не намерен никого наказывать за невыполнение этого постановления. Оно было принято, чтобы, наконец, урегулировать отношения в школе. Ведь дети, которые говорят на украинском языке, имеют право сказать учителю: "Я хочу, чтобы вы со мной общались на украинском", или на другом языке, на котором они говорят, например, на русском. Фактически, это еще одна возможность для родителей и детей", - пояснил Вакарчук.

При этом министр отметил, что "некоторые люди, вместо того чтобы помочь детям овладеть украинским языком, просто нагнетают обстановку", но это "какой-то метафизический страх, поскольку, по результатам социологических исследований, проблема языка в Украине стоит на 17-м месте среди других проблем нашей страны, и волнует она всего 3% населения".