Там Русью пахнет

Обращение, размещенное в четверг, 31 марта, на портале президента Петра Порошенко, предлагает дать Украине новое название, точнее, как утверждает автор петиции, вернуть историческое - Киевская Русь, - тем самым подтвердив ее независимость. Он уверен, что именно Украина, а не Россия является наследницей древнерусского государства.

Фото: Sergey Kovalev/ Russian Look

Раздел петиций, который в конце августа прошлого года появился на сайте президента Украины, неплохо показывает, какой "перекос в мозгах" образовался в украинском обществе после "революции достоинства". Чего стоит одно предложение брать с России арендную плату за пролетающие "над Украиной спутники". Или запретить название Россия и называть нашу страну Московией.

За прошедшие восемь месяцев на сайте Порошенко были опубликованы десятки петиций.

Однако на фоне других анекдотичных предложений радетелей за Украину, последнее звучит несколько двусмысленно. Не собрались ли наши украинские братья вспомнить о совместном историческом прошлом?

Подобные, мягко скажем, экстравагантные идеи появляются периодически на современной Украине, - сказал заместитель директора Центра украинистики и белорусистики МГУ имени Ломоносова Богдан Безпалько. - Их авторы сами не до конца понимают, что они предлагают. Я был бы рад, если бы Украина стала Киевской Русью. Поскольку в этом случае в названии соседней страны появится слово "Русь", сближающее её с Россией, напоминающее о наших общих корнях".

В целом вся украинская идеология и мифология последних десятилетий, вся насаждаемая ныне гражданам страны идентичность, как раз плохо коррелируется с историей и культурой Киевской Руси, считает эксперт.

Конечно, похвастаться своей "древностью" украинцы не против. Но глубокого погружения в сопоставление современной Украины и Киевской Руси историки Незалежной стараются избегать. Киевская Русь была именно русской. Язык, на котором говорили жители большинства княжеств, объединившихся в это государство, ближе к современно русскому языку, а также к церковнославянскому языку, который используется в богослужениях. Он далек от современного украинского языка, насыщенного полонизмами и другими заимствованиями", - подчеркнул Безпалько.

Характерный пример: древнерусские былины в ХIХ в., когда их записали фольклористы, сохранились, в основном, на Русском Севере. Если в целом сопоставить русскую и древнерусскую культуру, то они будут неизмеримо ближе друг к другу, чем древнерусская и украинская культуры.

"И я бы хотел отметить, что Киевская Русь - понятие довольно условное, введенное историками. Под этим названием подразумевается союз большого количества княжеств. Я бы, скорей, говорил о таком понятии, как русская земля. По большому счету она охватывала всю среднерусскую возвышенность, которая, как понимаете, намного превосходит территорию нынешней Украины. Она простирается от Карпат до Волги и от Новгорода до Тмутаракани", - отметил ученый.

Безпалько считает, что "данное предложение можно трактовать так, что украинские националисты собираются вернуться к своим русским корням. Тогда им только и останется, что сделать русский язык государственным, отказаться от всей мифологической шелухи последних десятилетий и заключить с Россией новый государственный союз".

Но, на самом деле, украинцам наоборот вбивается мысль, что они "истинные славяне", а жители России - "неполноценная смесь" финно-угорских, татарских и иных племен. Поэтому и возникла на Украине идея "переименовать" Россию в Московию.

Конечно, на Украине осталось много артефактов, исторических памятников, которые роднят это государство с древнерусским. Но нынешним украинцам пытаются привить совсем иную идентичность.

"Например, древнерусские былины с русскими богатырями и князьями на Украине не в чести. Зато на первый план в фольклоре выдвигаются казачьи думы. Концепция украинской истории формировалась последние полтораста лет. Был период, когда всё древнерусское наследство в Киеве объявлялось украинским. Но, поскольку это очень мощный пласт нашей культуры, хоть и сильно пострадавший от татаро-монгольского нашествия, то украинизации он поддается очень плохо. Очень сложно объявлять Ярослава Мудрого или Владимира Красно Солнышко украинцами. В "Повести временных лет", как мы помним, говорится: откуда есть пошла русская земля", - пояснил ученый.

По его мнению, подобные инициативы говорят, что в украинцах подспудно живет память об общем прошлом с русским народом, но иногда она проявляется извращенным образом, когда украинцы пытаются объявить себя единственными наследниками Киевской Руси.

Далее читайте на "Свободной прессе".