Сообщение на автоответчике вызвало панику в Копенгагене

Датская полиция направила специалистов по освобождению заложников в пустующую квартиру в одном из пригородов Копенгагена. Тревогу подняли друзья владельцев квартиры, которые не расслышали сообщение, оставленное ими на автоответчике. "Двое детей взяли нас взяли в заложники. Помогите нам после гудка!" - такую шутливую запись оставили на своем автоответчике хозяева квартиры. Однако их родственникам послышалось, что на плёнке записано: "Нас взяли в заложники вместе с двумя детьми. Помогите!"
Полицейские несколько раз прослушали сообщение и, решив не рисковать, направили в квартиру специальный антитеррористический наряд. Район происшествия был оцеплен. Полицейские на протяжении нескольких минут пытались проникнуть в квартиру, но войти в нее смогли только после того, как один из соседей уехавших из города шутников открыл дверь своим ключом. Убедившись, что тревога была ложной, стражи порядка уехали. Хозяева квартиры уже сменили запись на автоответчике. Теперь те, кто звонит им в их отсутствие, слышат слова: "У нас все в порядке. Пожалуйста, не вызывайте полицию".