Al Jazeera заговорит по-английски

        Катарский спутниковый телеканал Al-Jazeera со следующего года планирует начать вещание на английском языке. По мнению руководства канала, это позволит привлечь дополнительно миллионы слушателей из западных стран, изменение мнения которых об исламском мире является основной из поставленных перед популярным каналом задач.
        Уже в первом квартале 2003 г. англоязычная версия основных программ канала Al-Jazeera будет доступна для жителей Европы и США, что позволит людям, не знающим арабского языка, получать новости с Ближнего Востока с подачи жителей самого Ближнего Востока. "Для начала мы планируем пустить программы с английским дубляжом, - сообщил директор по маркетингу Али Мохаммад Камаль, - а затем, получив более полное представление о западном рынке, запустить и англоязычную версию канала".
        Любопытно, но решение руководства Al-Jazeera вызвало весьма противоречивую реакцию среди европейских мусульман. Представитель "Исламской миссии" в Великобритании Аднан Масуд, к примеру, заявил, что он уверен в успехе подобного предприятия, и этот шаг принесет неплохие дивиденды для мусульманской общины в Великобритании и других европейских странах. С другой стороны, глава радиостанции Sunrise Radio Автар Али полагает, что передачи катарского канала будут интересны только для мусульман, и вряд ли приобретут популярность у других слоев населения стран ЕС.