Польская Национальная опера в Большом театре

        C 15 по 20 декабря на сцене Большого театра России пройдут гастроли Польской Национальной оперы. На суд взыскательной московской публики будут представлены три спектакля: 15 декабря - опера Кароля Шимановского "Король Рогер", поставленная режиссером театра и кино Мариушем Трелиньским, 17 и 18 декабря - "Страшный двор" отца национальной польской оперы Станислава Монюшко, 20 декабря - "Евгений Онегин" также в постановке Мариуша Трелиньского.
        В свою очередь, оперная труппа Большого театра в эти же дни выступит в Варшаве с последней премьерой прошлого сезона - оперой Мусоргского "Хованщина" и "Апельсинами" Прокофьева.
        "Король Рогер", с которым предстоит познакомиться россиянам, некоторые специалисты называют "философской оперой", другие -"религиозно-философской" или "произведением о вере". Посвящена опера, однако, не столько содержанию верований, сколько их эмоциональному аспекту, позиции и поведению. Авторы явно целенаправленно избегали конкретизации и выхода за рамки чисто эмоциональной сферы. В 1921 г. Кароль Шимановский, поправляя либретто Ярослава Ивашкевича, очень старался, чтобы его символика была не слишком простой и однозначной, и объяснял это в письме автору, добавляя: "Собственно говоря, зритель должен сам догадаться, в чем дело, или, если он олух, выйти одуревшим из театра, чего я ему от всей души желаю". Стоит отметить также, что в спектакле, помимо солистов, хора, балета и оркестра Польской Национальной оперы, принимает участие детский хор Большого театра России.
        Что касается "Страшного двора", представленного в Варшаве в 1865 г., то даже сама премьера была превращена зрителями в манифестацию. Польскому обществу, подавленному разгромом восстания 1863 г., требовалась мощная патриотическая подпитка, и оно такую подпитку получило. "Страшный двор" стал своеобразным бальзамом, залечивавшим национальные раны.
        Наконец, "Евгений Онегин". Сам режиссер Мариуш Трелиньский, говоря о подзаголовке оперы ("лирические сцены"), называет такое определение композитора загадкой. Для объединения лирических сцен режиссер нашел решение в виде молчаливого персонажа, существование которого "сознательно не определено до конца, это некто вроде повествователя, поэта, а может, просто постаревшего Онегина, человека, который знает эту историю и рассказывает ее еще раз, подобно Сизифу, вновь и вновь повторяя историю своего поражения". Вообще же "Евгения Онегина" Трелиньский называет повестью о человеке, который "проморгал в жизни шанс": встретив любовь женщины, он не пошел за ней, а потом и дружбу предал. Как говорит режиссер, "простая, реалистическая история, но чем глубже я ее изучал, тем больше видел в ней параллелей с повестью о потерянном рае".
        Польская Национальная Опера в Варшавском Большом театре продолжает 200-летние театральные традиции, осуществляя постановки произведений выдающихся польских композиторов – от Кароля Курпиньского, Станислава Монюшко и Кароля Шимановского до Кшиштофа Пендерецкого. Однако и классический мировой репертуар также хорошо представлен в ее репертуаре: это лучшие оперы Бетховена, Беллини, Берга, Бизе, Бородина, Доницетти, Джордано, Гуно, Генделя, Массне, Менотти, Монтеверди, Моцарта, Мусоргского, Оффенбаха, Пуччини, Римского-Корсакова, Россини, Шостаковича, Сметаны, Рихарда Штрауса, Чайковского, Верди и Вагнера (в том числе "Кольцо нибелунга").
        На варшавской сцене выступают знаменитые польские певцы – Здзислава Донат, Мария Фолтын, Кристина Ямроз, Антонина Кавецка, Божена Кинаш-Миколайчак, Барбара Костжевска, Ханна Лисовска, Эва Подлесь, Ханна Румовска, Халина Слоницка, Кристина Щепаньска, Кристина Шостек-Радкова, Стефания Точиска, Барбара Загужанка, Тереза Жилис-Гара, Вацлав Доменецкий, Анджей Хьольский, Рышард Карчиковский, Бернард Ладыш, Веслав Охман, Богдан Папроцкий, Казимеж Пустеляк, Михал Шопский, Роман Венгжин. Побывали в Варшаве и прославленные зарубежные исполнители: Виктория де Лос Анхелес, Ирина Архипова, Тереза Берганца, Монтсеррат Кабалье, Фьоренца Коссотто, Барбара Хендрикс, Биргит Нильссон, Джесси Норман, Елена Образцова, Катя Риччарелли, Элизабет Шварцкопф, Луиджи Альва, Николай Гяуров, Альфредо Краус, а также Лючия Алиберти, Джун Андерсон, Кэтлин Бэттл, Кири Те Канава и Хосе Каррерас.