Япония возобновляет импорт говядины из США

        Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства приняло в четверг решение о возобновлении через посредство 35 специально отобранных мясокомбинатов США импорта американской говядины.
        Как сообщил представитель министерства, это решение было принято в соответствии с рекомендациями контрольной комиссии и основываясь на вчерашнем решении правящей Либерально-демократической партии.
        После длительных переговоров в июне нынешнего года Токио принял принципиальное решение о возобновлении импорта американской говядины, однако лишь после окончания инспекторских проверок ряда американских организаций, имеющих разрешение на экспорт мяса, несмотря на то, что американский департамент сельского хозяйства объявил о сокращении количества тестов мяса на инфицированность губчатым энцефалопатитом ("коровьим бешентством") почти в десять раз, с 1000 до 110.
        В декабре прошлого года Япония разрешила ввозить мясо животных до 20-месячного возраста, которые, как считается, не водвержены заболеванию губчатым энцефалопатитом, при условии удаления из него всех костей спинного хребта.
        В декабре 2003 г. Япония наложила эмбарго на ввоз американской говядины после обнаружения губчатого энцефалопатита у одной из коров на ферме в штате Вашингтон. С тех пор каждое животное в Японии перед забиванием проверяется на наличие этого вируса, и этого же требуют от американской стороны.
        Решение о возобновлении импорта американской говядины было принято 12 декабря прошлого года, однако вновь отменено 20 января после обнаружения в привезенной партии костей. Между тем, в мае в самой Японии был подтвержден 26-й случай заболевания губчатым энцефалопатитом пятилетней коровы Хольштейновской породы на ферме в северного острова Хокайдо.
        До введения эмбарго Япония являлась основным потребителем американской говядины, ввозя ее ежегодно на общую сумму около $1,4 миллиарда. Губчатый энцефалопатит может передаваться людям. С начала 1990-х гг. от этой болезни умерло более 150 человек, в основном в Великобритании.