|
Стихотворение "На холмах Грузии лежит ночная мгла…" поэт собственноручно занес в девичий альбом Собаньской. Под строчками, написанными знакомым теперь каждому школьнику почерком, графиня прибавила по-французски: "Импровизация Александра Пушкина в Петербурге в 1829 году".
Прекрасная Каролина скончалась в возрасте 91 года в Париже, оставив заветный листок одной из дочерей. После этого он несколько раз переходил из рук в руки. В настоящее время автограф находится в собственности братьев Андрея и Владимира Гофманов. Оба – скульпторы и архитекторы, внуки поэта и филолога Модеста Гофмана, одного из крупнейших русских пушкинистов. Коллекцию уникальных рукописных и букинистических памятников они частично унаследовали от деда-эмигранта и отца, а частично собрали сами. "На холмах Грузии…" Владимир Гофман приобрел в 1994 году.
Уникальный автограф будет продан в Париже 12 мая на торгах, проводимых аукционным домом "Друо". Предварительно раритет оценивается в €230-300 тыс., но не исключено, что итоговая цена будет намного выше – как-никак в частных коллекциях за рубежом это единственная рукопись поэта. Решение продать часть своей коллекции братья Гофман объясняют тем, что собираются открыть собственное ателье и нуждаются в стартовом капитале.
Кроме этого драгоценного манускрипта, с молотка пойдут рукописные страницы перевода стихов Пушкина, сделанного Проспером Мериме, украшенные изображениями Онегина и Татьяны, редкое издание "Сказки о царе Салтане", нарисованная Жаном Кокто афиша для парижской выставки, посвященной столетию со дня смерти поэта, и два любовных письма Александра II к Екатерине Долгорукой. Но все это меркнет по сравнению с победившим время альбомным листком. Гофманы слышали о приобретении российским предпринимателем коллекции яиц Фаберже и надеются, что уникальный документ спустя долгие годы вернется на родину.