Атаки в США не нанесли сильного вреда экономикам США и Европы

        Теракты в США, совершенные неизвестными 11 сентября, не оказали сильного влияния на экономику зоны евро и не нанесут долгосрочного вреда экономике США, сказал в среду президент Бундесбанка Эрнст Вельтеке.
        Вельтеке также сказал, что решение ЕЦБ снизить в понедельник ключевую процентную ставку рефинансирования на 0,5 процентного пункта должно было успокоить потребителей и рынок, испытывавший волнение после атак в США.
        "Нападения на причинят вреда фундаментальным основам экономической системой США в долгосрочном периоде... и не ухудшат экономику еврозоны", говорится в тексте речи Вельтеке перед палатой торговли и промышленности в Висбадене.
        Вельтеке сказал, что хотя ЕЦБ будет по-прежнему внимательно следить за ценовой стабильностью, снижение ставок было необходимо для поддержания экономического роста.
        "Наша задача - увеличить потребительское доверие в США и еврозоне, чтобы поддержать перспективы роста в среднесрочном периоде... Снижение ставок создает доверие и посылает ясный психологический сигнал бизнесу", - говорится в тексте речи Вельтеке.
        Вельтеке говорит, что прогноз на состояние мировой экономике, которая перед нападениями на США уже находилась в фазе умеренного роста, должен быть теперь переоценен. Он предупредил, что пока слишком рано говорить о том, какое именно влияние оказали теракты в США.
        "Самая большая неясность заключается в опасности военного конфликта", - считает Вельтеке.
        "Экономические последствия будут определяться степенью возможного конфликта, его продолжительностью, регионом", - добавил он.