Аннан отказал Ираку

        Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан дал официальный ответ на приглашение Ирака послать в эту страну главу инспекционной миссии ООН для технических переговоров по возвращению туда военных инспекторов. В письме Аннан снова приветствовал иракское приглашение, однако сказал, что действия Ирака, связанные с приемом делегации, должны будут соответствовать уже ранее одобренному Советом безопасности ООН порядку.
        Иными словами, генсек Багдаду отказал. Процедура - прежде всего.
        В письме Аннана, впрочем, не содержалось никаких неожиданных заявлений. Генеральный секретарь ООН уже давно разъяснил свою позицию по этому вопросу.
        Приглашение Ирака провести переговоры в Багдаде, направленное главе инспекционной миссии ООН, противоречит принятой в 1999 г. резолюции Совета безопасности ООН, которая четко расписывает порядок начала работ миссии инспекторов в Ираке.
        В официальном ответе на иракское приглашение Аннан вновь приветствовал желание иракских властей продолжить переговоры для достижения взаимоприемлемого решения вопросов, стоящих между Ираком и ООН. Однако в письме особо подчеркивается необходимость того, чтобы Ирак делал это поэтапно, в строгом соответствии с положениями, изложенными в соответствующей резолюции Совета безопасности.
        Согласно положениям резолюции, инспекторы ООН по вооружениям должны вернуться в Ирак и наметить основные задачи по завершению процесса разоружения. Затем в течение двух месяцев им предстоит выработать доклад для представления его Совету безопасности, который, в свою очередь, должен одобрить график проведения дальнейших инспекций. Их цель - окончательно и полностью выявить, насколько велика возможность разработки Ираком химического, биологического и ядерного оружия.
        Ранее Ираку отказали Великобритания и США, назвав предложения Багдада смехотворными.
        В своем ответном письме Кофи Аннан отметил, что надеется на получение подтверждения со стороны Ирака последовательности проведения инспекции и ждет самого приглашения для того, чтобы инспекторы могли возобновить свою работу.
        Теперь ответ за Багдадом.