Французы - против библиотечных планов Google

        Жан-Ноэль Жаннанэ, глава Французской национальной библиотеки, опубликовал в газете Le Monde статью, в которой издал фактически "боевой клич". Собственно, Жаннанэ протестует против планов компании Google оцифровать и выложить в онлайн некоторые книги из пяти крупнейших библиотек мира.
        Эти планы Google озвучил в декабре. В рамках проекта Google Print планируется отсканировать и перевести в цифровой формат несколько миллионов книг и периодических изданий с тем, чтобы обеспечить полнотекстовый поиск по ним через Google.
        По мнению Жаннанэ, кстати, видного историка, это мероприятие угрожает европейской культуре, поскольку книги будут подобраны так, чтобы утвердить доминирование "англо-саксонских идей" и английского языка.
        Речь, очевидно, идет об американской идеологии: публикация статьи как раз приурочена к визиту президента США Джорджа Буша в Брюссель.
        По мнению Жаннанэ, Европейский союз должен срочно принять контрмеры: в частности, создать собственные поисковики, аналогичные безусловному мировому лидеру Google.
        "Речь идет не о презрении к англо-саксонскому взгляду на вещи... Это вопрос права выбора, - пишет Жаннанэ. - Я предпочитаю идею многополярного мира в XXI столетии. Я не хочу, чтобы история Французской революции пересказывалась исключительно по книгам, выбранным Соединенными Штатами. Картина, которая получится в этом случае, может быть хуже или лучше, но не в этом суть. Главное, что это не будет нашей точкой зрения".
        Мысли, которые излагает Жаннанэ, являются в некоторой степени квинтэссенцией чаяний и страхов французских интеллектуалов, озабоченных воздействием американской идеологии на французский язык и культуру.
        Между тем, по мнению Google, речь не идет ни о каком навязывании чего бы то ни было кому бы то ни было. Планы по сканированию книг и периодических изданий - глобальный проект, предполагающий в течение ближайших нескольких лет оцифровку миллионов различных наименований, - проект, который должен будет способствовать распространению знаний. Факт, однако, что партнерами по проекту выступают сплошь американские и британские университеты и библиотеки.