Бывший директор киностудии Горького Станислав Ершов, на которой в 1971 г. была снята картина "Офицеры", в ближайшее время выходящая на Первом канале в колоризованной версии, считает, что качественное "раскрашивание" старых советских фильмов только повышает их рейтинг. "Я вообще не понимаю, почему столько эмоций вокруг этого вопроса. Ведь новая, цветная версия, которая появляется, это же новый копирайт, ничем не связанный ни фактически, ни юридически с черно-белым оригиналом. Соответственно, черно-белый фильм никто не запрещает, не убирает в ящик. Они живут - два продукта - параллельной жизнью. И если эта версия будет востребована, у нее будет свой рейтинг. А если она будет сделана не очень хорошо, тот она не будет жить, о ней все забудут, и она вернется в черно-белый вариант", - сказал Ершов накануне презентации версии "Офицеров" в цвете.
Он пояснил, что "та версия, которая окажется на рынке наиболее конкурентоспособна, та и будет жить". "Так было и в Америке, когда "покрасили" практически всю голливудскую коллекцию", - сказал он. "Как показывает мировой опыт, выход цветной версии значительно поднимает рейтинг черно-белой версии, то есть народу становится интересно сравнить цветную и черно-белую картины", - продолжил Ершов. Другой вопрос, на его взгляд, это качество раскрашивания.
По словам Ершова, весь процесс колоризации выполняется в Индии, где этим занимаются высококлассные специалисты, чье качество работы не вызывает никаких сомнений.
Процессу колоризации предшествовала реставрация картины. Тем не менее исполнитель одной из главных ролей Василий Лановой, хоть и не видел обновленную ленту, категорически отверг саму идею раскрашивания, ранее назвав ее хамством и варварством и посетовав на то, что инициаторы этого процесса не спросили ни актеров, сыгравших в фильме, ни его режиссера, ни студию.
Два года назад Лановой в крайне резкой форме высказывался против колоризации "Семнадцати мгновений весны" Татьяны Лиозновой, где он сыграл второстепенную роль. Аргументация была та же - "варварство". Ланового поддержали тогда и многие другие деятели кино, в том числе - Алексей Баталов, Татьяна Самойлова, Элеонора Шашкова. Однако раскрашенные приключения Штирлица все же были показаны в канун Дня Победы и стали главным телесобытием мая 2008 года.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
"Гнусные цели". В США раскрыли, ради чего поддерживают Киев
Шаг Киева вызвал волну бешенства в Германии: "Это позор"
Галкин* запел на украинском после теракта в Монако
Бокерия назвал единственный орган, который позволяет человеку жить долго
Рекомендуем
Ученые рассказали, как собака "прокачивает" иммунитет ребенка
Алексей Воробьев предложил Аиде Гарифуллиной руку и сердце без кольца
Бывшие супруги Прилучный и Муцениеце оказались снова рядом
Shaman отверг Волочкову
Истерика Каллас из-за удара возмездия Армии РФ закончилась конфузом: "Идиотка"
Государственную деятельницу подняли на смех
Выбор читателей
- "Могут убить": Запад готовит удар по уязвимому месту Киева
- "Вы победите?" В США пришли в ужас из-за заявлений о Москве
- Раскрыт тайный смысл письма Зеленского Путину
- Подарок Макрона Зеленскому спровоцировал скандал во Франции: "Какой позор"
- Ловушка захлопнулась: на Западе раскрыли главную ошибку Пашиняна по России
- "Смена власти ускорится": ЧП на Украине вызвало страх в США
- Сказал лишнее о России и поплатился: у главы МИД Литвы начались проблемы
- Запад шокирован новым планом Федорова: "Неминуемая смерть"
- В Раде раскрыли хитрый план Зеленского против Минска
- Запад теряет хватку: в Европе начался бунт из-за России
- Зверски зарезан популярный актер: "Я убил человека греха"
- "Это уже происходит": в США изумились переменам в России
- "Будет ли война?" На Западе признали неприятную правду о России
- Письмо Зеленского Путину вызвало скандал в Раде
- Сбежавшая в Лондон Дапкунайте заговорила о возвращении в Россию
- США запустили расследование против Германии: подробности
- В конгрессе США запаниковали после сурового заявления Рубио о России
- Шаг Макрона после встречи с Зеленским вызвал бешенство во Франции
- ВСУ устроили чудовищную провокацию с трупами солдат
- Раскрыто, кто вытеснил Shaman со сцены