База данных Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге, помимо официальных английского и французского языков, стала доступна также на русском языке, сообщила в понедельник пресс-служба суда.
"Предоставив возможность русскоязычной (аудитории) ознакомиться с судебной практикой на ее собственном языке, суд стремится сделать вклад в (процесс) лучшего применения Европейской конвенции по правам человека на национальном уровне", - приводятся в сообщении слова председателя Страсбургского суда Дина Шпильмана.
В базе данных суда, известной как HUDOC, содержатся документы на 30 языках мира, и часть из них переведена на русский язык.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
"Новое унижение": Зеленскому предрекли неприятный сюрприз на встрече с Трампом
Бывшая секретарша накинулась на Зеленского после удара возмездия ВС РФ
Галкин* запел на украинском после теракта в Монако
"Гнусные цели". В США раскрыли, ради чего поддерживают Киев
Рекомендуем
Нолан сделал неожиданное признание о съемках "Одиссеи" и желании забыть о море
Алексей Воробьев предложил Аиде Гарифуллиной руку и сердце без кольца
"Встречаться и переспать": премьер Австралии угодил в грязный скандал
Ученые назвали главный ускоритель старения мозга
Выбор читателей
- "Могут убить": Запад готовит удар по уязвимому месту Киева
- "Вы победите?" В США пришли в ужас из-за заявлений о Москве
- Раскрыт тайный смысл письма Зеленского Путину
- Подарок Макрона Зеленскому спровоцировал скандал во Франции: "Какой позор"
- Ловушка захлопнулась: на Западе раскрыли главную ошибку Пашиняна по России
- "Смена власти ускорится": ЧП на Украине вызвало страх в США
- Сказал лишнее о России и поплатился: у главы МИД Литвы начались проблемы
- Запад шокирован новым планом Федорова: "Неминуемая смерть"
- В Раде раскрыли хитрый план Зеленского против Минска
- Запад теряет хватку: в Европе начался бунт из-за России
- Зверски зарезан популярный актер: "Я убил человека греха"
- "Это уже происходит": в США изумились переменам в России
- "Будет ли война?" На Западе признали неприятную правду о России
- Письмо Зеленского Путину вызвало скандал в Раде
- Сбежавшая в Лондон Дапкунайте заговорила о возвращении в Россию
- США запустили расследование против Германии: подробности
- В конгрессе США запаниковали после сурового заявления Рубио о России
- Шаг Макрона после встречи с Зеленским вызвал бешенство во Франции
- ВСУ устроили чудовищную провокацию с трупами солдат
- Раскрыто, кто вытеснил Shaman со сцены