Японцы не хотят переводить часы

        Представители Министерства по охране окружающей среды Японии сказали в среду, что переход на летнее время будет полезен как для окружающей среды, так и для экономики страны. Однако они признали, что население Страны восходящего солнца пока не понимает преимущества этого новшества, сообщает Reuters.
        До сих пор Япония отказывалась присоединиться к большинству индустриально развитых стран мира и перевести стрелки часов на один час вперед. Однако, по сообщению газеты Nihon Keizai, министерство может предложить парламенту законопроект, согласно которому сэкономленные средства от перехода на летнее время должны пойти на программы по борьбе с выбросами в атмосферу газов, способствующих развитию парникового эффекта - потепления климата на планете. Ожидаетя, что закон о переходе на летнее время может быть принят в 2003 году.
        В результате меньшего расхода топлива выброс в атмосферу двуокиси углерода, способствующего парниковому эффекту, сократится в Японии на 440 тыс. т в год. Кроме того, потребительские расходы должны вырасти на 640 млрд иен ($5 млрд).
        "Пока мы не приняли решения о передаче законопроекта на рассмотрение в парламент, - сказал представитель министерства. - Хотя мы полагаем, что уменьшение расхода энергоресурсов сможет привести к существенному снижению выброса в атмосферу двуокиси углерода, что соответствует соглашениям в Киото, мы не ощущаем поддержки общественности".
        По его словам, министерство может в ближайшем будущем организовать опрос общественного мнения и создать комитеты для продвижения законопроекта в парламент.
        В прошлом все попытки перевода стрелок часов на час вперед весной и на час назад осенью не увенчались успехом. Противники изменения времени утверждали, что эффект от этого будет сродни перелету на самолете через несколько часовых поясов. Профсоюзы высказывали опасения, что может увеличиться рабочий день. Кроме того, переход на летнее время у японцев ассоциируется с американской оккупацией 1948-52 годов.
        В 1999 г. 18,8% опрошенных высказались против перевода стрелок раз в полгода, поскольку "это изменит ритм жизни". 10,8% сказали, что у них будет меньше времени на сон, а около 19% заявили, что "это не по-японски".