Россия и Чили могут договориться

        У России и Чили есть все возможности, чтобы добиться серьезных качественных сдвигов во всех сферах сотрудничества, считает глава МИД России Игорь Иванов.
        Как заявил российский министр, выступая в Национальном конгрессе Чили, об этом свидетельствуют состоявшиеся у него в Сантьяго встречи с президентом Чили Рикардо Лагосом и главой МИД Марией Соледад Альвеар.
        Иванов отметил, что за последние годы Россия значительно изменилась как в экономическом, так и в политическом отношении. "Вот уже несколько лет подряд Россия переживает устойчивый экономический рост, ВВП вырос на 20%, с положительным сальдо сводится внешнеторговый баланс, причем не только благодаря нефти и газу", - сказал министр.
        Он напомнил, что по золотовалютным резервам Россия вошла в число 15 ведущих стран мира, объем внешних долгов со времен финансового кризиса 1998 г. сократился со 130 до 40% ВВП. "И даже эту задолженность мы были бы в состоянии выплатить досрочно", - добавил он.
        По словам министра, все это позволяет ускорять процесс интеграции России в мировую экономику, выходить на крупномасштабное сотрудничество с зарубежными партнерами.
        Иванов также отметил, что нынешний совокупный объем торговли России со странами Латинской Америки - 6 млрд долларов - ниже тех возможностей, которыми располагают эти страны.
        "Во всяком случае, что касается российско-чилийских торговых отношений, мы справедливо констатируем, что они сейчас явно не на уровне реального экономического потенциала наших стран", - отметил Иванов. - "Это не повод для взаимных упреков, а знак того, что нам необходимо совместно искать пути наращивания сотрудничества".
        По его словам, речь идет о таких областях, как разработка и эксплуатация месторождений полезных ископаемых, цветная металлургия, энергетика, экологически чистый транспорт, атомная энергетика, рыболовстово.
        "Актуальными задачами нам видятся содействие инвестиционному и межбанковскому сотрудничеству, связям в области высоких технологий", - отметил Иванов.
        Выступление в зале Национального конгресса Игорь Иванов сделал на испанском языке. Практически все переговоры российского министра в Сантьяго проходят без перевода. Даже на совместной пресс-конференции с главой МИД Чили Марией Соледад Альвеар Игорь Иванов в начале своего выступления извинился перед российскими журналистами за то, что вступительное слово он сделал на испанском языке.
        Впрочем, для российской прессы был организован перевод на русский язык.