Взрывы в Дели: сикхам не понравилось название фильма

        Главный министр Нью-Дели Шейла Дикшит заверила, что власти окажут всю необходимую помощь пострадавшим при взрывах в кинотеатрах. В воскресенье в двух кинотеатрах Дели прогремели взрывы, в результате которых ранения получили свыше 20 человек. Глава администрации, приехавшая после взрыва в кинотеатр "Сатьям", заверила, что правительство штата поможет пострадавшим, и потребовала немедленного расследования терактов на самом высоком уровне.
        Первый взрыв произошел в кинотеатре "Либерти" на улице Патель Нагар в 19.00 мск - взрывное устройство находилось в районе пятого ряда. Второй взрыв прогремел через 10 мин в кинотеатре "Сатьям", расположенном неподалеку от "Либерти". Там взрывное устройство было заложено в туалете. В городе объявлена тревога, правоохранительные органы приведены в состояние полной готовности.
        В обоих кинотеатрах сегодня демонстрировался новый фильм "Джо Боле Со Нихал". Его премьерные показы сопровождались протестами со стороны сикхских организаций, посчитавших сюжет оскорбительным для религиозных чувств сикхов. Двойное приветствие "Боле Со Нихал - Сат Сри Акал" (в переводе с панджаби - "Благословенны возглашающие" - "Истинен Великий Вневременной (Бог)", которым сикхи всего мира приветствуют друг друга, в первую очередь религиозное. По мнению сикхских организаций, оно никак не соответствует достаточно "либеральному" содержанию ленты о приключениях пенджабского парня, отправившегося на поиски "лучшей доли" за океан. Особое негодование вызвал эпизод, в котором главный герой выкрикивает "Боле Со Нихал" в не совсем трезвой компании полуодетых девиц.