Иран против привлечения Совбеза ООН

        Любые шаги с целью вовлечь Совет безопасности ООН в конфликт относительно ядерной программы Ирана будут означать конец всех дипломатических усилий.
        Об этом заявил глава иранской делегации на переговорах с Международным агентством ООН по атомной энергии (МАГАТЭ) Али Лариджани после того, как представители ведущих стран мира признали, что вопрос о ядерной программе Ирана должен быть передан на рассмотрение Совбеза ООН.
        Британский министр иностранных дел Джек Стро объявил об этом по итогам встречи в Лондоне представителей пяти постоянных членов Совбеза, а также Германии.
        Россия и Китай посылают высокопоставленных представителей с совместной миссией в Тегеран, чтобы призвать правительство Ирана отступить в споре вокруг ядерной программы этой страны.
        Иран, в свою очередь, отвергает претензии со стороны Запада в том, что намерен разработать ядерное оружие.
        Государственное телевидение Ирана передало слова Лариджани о том, что "информирование Совбеза или передача туда вопроса о ядерной программе Ирана будет означать конец дипломатических усилий и в этом нет ничего хорошего".
        Ранее руководитель иранской ядерной программы Голамреза Агазаде заявил, что возможная передача иранского досье в Совет Безопасности ООН не имеет правовых оснований.
        Представители постоянных членов Совета Безопасности - Великобритании, Китая, России, США и Франции - при участии Германии накануне выработали в Лондоне общую позицию в преддверии намеченного на четверг заседания Совета управляющих МАГАТЭ.
        США и Европейский союз достигли договоренности с Россией и Китаем о том, что на этом заседании должно быть принято решение о передаче иранского ядерного досье в Совет Безопасности ООН.
        Если Совет МАГАТЭ примет решение передать иранское досье в Совбез, то Тегерану могут грозить санкции.
        Однако, Совет Безопасности не будет предпринимать никаких действий до марта, когда получит от МАГАТЭ подробный отчет по Ирану.
        Британские представители говорят, что такое решение - значительный шаг вперед в деле усилий заставить Иран отказаться от обогащения урана. В январе Иран снял пломбы, поставленные ООН на ядерных установках страны.
        Корреспондент BBC по европейским делам Уильям Хорсли отмечает, однако, что речь все равно идет о компромиссе, так как США и ЕС настаивали на официальной передаче иранского досье, что естественным образом привело бы к введению санкций, а в итоге была принята менее официальная формулировка о "сообщении" по поводу действий Ирана.
        Тегеран, скорее всего, окажется под огнем критики на заседании МАГАТЭ в Вене в четверг, но основные события вряд ли произойдут ранее регулярного заседания совета управляющих в марте.