Работу над новой экранизацией романа "Война и мир" Льва Толстого начинают в понедельник телекомпании шести европейских стран, в том числе Италии и России. Инициатором этого проекта стала итальянская группа Lux Vide, которая занимается производством четырехсерийного фильма по заказу итальянского государственного телевидения RAI.
В проект, бюджет которого составляет 26 миллионов евро, вовлечен один из российских телеканалов, а также телекомпании Германии, Франции, Польши и Испании. Съемки начнутся в Литве, а затем будут продолжены в Санкт-Петербурге.
"Речь идет о самой крупной европейской копродукции последнего времени", - сказала руководитель Lux Vide Матильде Бернабеи.
"Это очень амбициозный проект, осуществления которого Италия давно добивались. Мы рады, что работать над фильмом будет великолепная международная съемочная группа. Что касается наших российских партнеров, то нелегко было убедить их в том, что шедевр русской классической литературы должен сниматься на английском языке", - отметила Бернабеи.
Режиссером сериала будет Роберт Дорнхелм, поставивший в 2005 г. фильм "Into the West", продюсером которого был Стивен Спилберг. Сценарий написали итальянцы Энрико Медиоли, прославившийся работой над фильмом "Однажды в Америке", и Лоренцо Фавелла.
На главные роли в новой экранизации утверждено интернациональное трио. Наташу Ростову сыграет молодая французская актриса Клеменс Поэзи, известная зрителю по фильму "Гарри Поттер и Кубок огня". Итальянец Алессио Бони исполнит роль князя Андрея Болконского, а немец Александер Бейер, снявшийся в картине "Гуд бай, Ленин!", воплотит на экране образ Пьера Безухова.
Из звезд мировой величины, привлеченных в состав съемочной группы, нельзя не назвать Малкольма Макдауэлла, который сыграет роль старика Болконского.
Главным оператором фильма стал Фабрицио Луччи, сценография поручена Франческо Бронци, над костюмами работает Энрика Бискосси.
Съемки фильма должны продлиться почти пять месяцев. Премьера новой экранизации великого романа в Италии состоится на Первом канале гостелевидения RAI в 2007 году.
Первая попытка перевести "Войну и мир" на язык кинематографа была предпринята еще в 1915 г. режиссерами Гардиным и Протазановым.
Всемирную известность получила киноверсия романа, снятая в 1956 г. режиссером Кингом Видором и продюсером Дино Де Лаурентисом. В этом фильме главные роли исполнили Одри Хепберн, Мел Феррер и Генри Фонда. В 1957 г. американская лента была номинирована на "Оскар", однако эта награда спустя почти 10 лет досталась последней экранизации романа, снятой выдающимся советским режиссером Сергеем Бондарчуком.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
"Это начало": в Германии описали сценарий войны Запада с Россией
Французский наемник раскрыл, зачем иностранцы воюют на Украине
Ядерные удары по России: в ФСБ сделали громкое заявление
Вероятный сценарий захвата Киева больше не секрет
Рекомендуем
Актера "Любовь и голуби" экстренно увезли в больницу с фестиваля в Чите
Друг объяснил выходку артиста Воробьева с американским флагом
Жена депутата назвала российский город "Мухосранском" и угодила в скандал
Названы страны, разрешившие Украине стрелять по России своим оружием
Умерла Анастасия Заворотнюк
Звезда "Моей прекрасной няни" долго боролась с тяжелым заболеванием
Выбор читателей
- Точный диагноз изнуренной Кейт Миддлтон раскрыл королевский эксперт
- Друг семьи выдал правду об отношениях Пугачевой и Галкина*
- Татарстан впервые атаковали дроны: есть пострадавшие
- Побег Агаларова из России после теракта в "Крокусе": что известно
- На Кейт Миддлтон свалилось новое горе
- Умер второй за сутки знаменитый КВНщик
- На Елену Степаненко подали в суд из-за наследства
- Лежит третью неделю: вдова и сын так и не похоронили Ширвиндта после прощания
- Врачи спасают 59-летнюю Таисию Повалий после удара
- Кучера неожиданно набросился на известную телеведущую: "Ты мразь!"
- "Обожаю и уважаю": коллеги не скрывают радости от возвращения Галкина* на ТВ
- Названа вероятная причина самоубийства певца Кунгурова
- Отставка Эрнста с "Первого канала": что известно
- 50-летняя звезда "Беверли-Хиллз 90210" снялась полностью голой – откровенное фото
- Появилось обращение Пугачевой и Галкина* к украинцам
- Раскрыто имя покровителя Ивана Урганта: вернется на телевидение
- Президента попросили лишить Киркорова звания народного артиста
- Последнее слово Кейт Миддлтон: принцессу готовят к смерти по сценарию Дианы?
- Объявлено о признании Орбакайте иноагентом
- Сын отказался от фамилии Газманова: что произошло в семье