В США вышла книга "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь" - продолжение к "Над пропастью во ржи" Сэлинджера. Правда, сам Сэлинджер не имеет к нему никакого отношения. Автором сиквела является американец шведского происхождения Джон Дэвид Калифорния. Роман, ставший дебютной книгой Калифорнии, выпущен небольшим издательством Windupbird Publishing.
В книге главному герою "Над пропастью во ржи" Холдену Колфилду уже 76 лет. Если у Сэлинджера он сбегал из школы, то теперь он уходит из дома престарелых, чтобы побродить по улицам Нью-Йорка. В качестве одного из персонажей автор сиквела вывел самого Сэлинджера.
Калифорния заявил, что всегда интересовался дальнейшей судьбой Колфилда. Он добавил, что старался учитывать статус Колфилда и Сэлинджера как "американских легенд" и писал свою книгу с уважением к первоисточнику. Сэлинджер, который живет затворником с 1950-х гг., не давал одобрения на написание сиквела и пока никак не выразил своего отношения к этой книге. "Было бы клево услышать, что он об этом думает, и понравилось ли ему, как я показал Холдена Колфилда и его будущее", - заявил сам Калифорния.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
Названы неожиданные причины смерти бойцов ВСУ под Харьковом
В России нашли нового преемника Путина: что о нем говорят
Участники СВО придумали справедливое наказание для генерала Попова
Зеленский вбил кол в отношения с США
Рекомендуем
Пугачеву и Собчак погнали прочь с популярного курорта
"Не хотели мучить": семья отказалась от последнего шанса на спасение Заворотнюк
Суд вынес вердикт по делу Козловского
Стало известно о мести мужа Алсу за развод
ВСУ сбежали с ключевой точки фронта: что произошло
Бойцы решили самовольно покинуть опасный участок
Выбор читателей
- Забили до смерти: в Петербурге убита знаменитая певица
- Живого "Пригожина" заметили в Африке: кадры взорвали Интернет
- Пропавшую две недели назад российскую певицу нашли мертвой
- Армения нанесла подлый удар по России
- На Кейт Миддлтон свалилось новое горе
- Решение России по Нарве вывело Борреля из себя
- Россия нанесла групповой удар по Украине: описаны последствия для Киева
- Снесли пушкой: во время инаугурации президента произошел неприятный инцидент
- Колонны ВСУ ринулись в Харьковскую область
- Кучера неожиданно набросился на известную телеведущую: "Ты мразь!"
- Больная Кейт Миддлтон залепила звонкую пощечину Меган Маркл: отыгралась на ребенке
- В США назвали вероятный срок отставки Путина
- Отставка Шойгу на первых полосах в России и за рубежом: "Очень плохие новости"
- СМИ: Путин и Си отвесили жесткую пощечину Вашингтону
- Актера Смолякова хотят выгнать из России
- ЕС жестко отреагировал на заявление Москвы о ракетных учениях с ядерными бомбами
- Раскрыта связь между Пригожиным и чистками в Минобороны
- США и Филиппины нанесли сокрушительные удары по китайскому танкеру
- Знаменитая 58-летняя актриса похвасталась фигурой в откровенном мини-бикини
- Не яйца и масло: какие продукты на самом деле влияют на уровень холестерина