Международная федерация хоккея (IIHF) в ближайшее время проведет реформу написания имен и фамилий российских хоккеистов. По новым требованиям, написание имен на латинице должно быть максимально приближенным к их произношению на русском языке.
Инициатором реформы стала Федерация хоккея России (ФХР) и вратарь Семен Варламов, который попросил писать свое имя как Semyon вместо привычного Semen. IIHF приняла во внимание доводы российской стороны и приняла решение по унификации правил правописания. Теперь фамилии Федоров и Ковалев будут писаться как Fyodorov и Kovalyov, а не Fedorov и Kovalev.
Кроме того, IIHF упростит написание отдельных российских фамилий и топонимов, сократив латинскую транскрипцию шипящих звуков. К примеру, фамилия Сушинского будет писаться не Sushinskiy, а Sushinski. Букву "щ" упростят до "sh" вместо привычного "shch" или "sch" - Mytishi или Troshinski.
Соответствующая унификация правил написания также затронет хоккеистов из Казахстана и Белоруссии. По сообщению официального сайта IIHF, фамилии игроков украинской сборной будут писаться по другим правилам.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
"Путин заставит съесть это": в Турции взбесились из-за зловонной провокации поляков
Российская подлодка обхитрила американских военных рядом с берегом США
"Новый Нострадамус" объявил точную дату начала Третьей мировой войны
Ким Чен Ын нашел оригинальный способ порадовать Путина
Рекомендуем
Симулировала рак: Кейт Миддлтон обвинили в хитром обмане
Пенсионерка осталась без обеих ног после укусов насекомых во сне
Ведущую программы "Вести" объявили в розыск
Раскрыта правда о тайной сделке Шольца по "Северному потоку-2"
Выбор читателей
- Забили до смерти: в Петербурге убита знаменитая певица
- Живого "Пригожина" заметили в Африке: кадры взорвали Интернет
- Пропавшую две недели назад российскую певицу нашли мертвой
- Армения нанесла подлый удар по России
- На Кейт Миддлтон свалилось новое горе
- Решение России по Нарве вывело Борреля из себя
- Россия нанесла групповой удар по Украине: описаны последствия для Киева
- Снесли пушкой: во время инаугурации президента произошел неприятный инцидент
- Колонны ВСУ ринулись в Харьковскую область
- Кучера неожиданно набросился на известную телеведущую: "Ты мразь!"
- Больная Кейт Миддлтон залепила звонкую пощечину Меган Маркл: отыгралась на ребенке
- В США назвали вероятный срок отставки Путина
- Отставка Шойгу на первых полосах в России и за рубежом: "Очень плохие новости"
- СМИ: Путин и Си отвесили жесткую пощечину Вашингтону
- Актера Смолякова хотят выгнать из России
- ЕС жестко отреагировал на заявление Москвы о ракетных учениях с ядерными бомбами
- Раскрыта связь между Пригожиным и чистками в Минобороны
- США и Филиппины нанесли сокрушительные удары по китайскому танкеру
- Знаменитая 58-летняя актриса похвасталась фигурой в откровенном мини-бикини
- Не яйца и масло: какие продукты на самом деле влияют на уровень холестерина