Всемирные банки, вынужденные замораживать правительственные ливийские активы по требованию международного сообщества, столкнулись с необычной проблемой. Финансисты не могут заблокировать все необходимые счета из-за того, что в мире не существует единой системы написания арабских имен. К примеру, одно лишь имя Муаммара Каддафи имеет до 100 вариантов написания.
Чтобы сократить погрешности при поиске клиента по имени, международные банки стали использовать специальную программу, которая предлагает различные варианты написания запросов, подобно тому как это делают поисковые системы в Интернете. Однако сотрудникам банков все равно приходится просматривать все личные дела клиентов вручную. По данным министра финансов Ливии, всего за рубежом были заморожены активы страны на сумму $120 миллиардов.
КОММЕНТАРИИ
Выбор редакции
Актера Смолякова хотят выгнать из России
Умер народный артист России
Забили до смерти: в Петербурге убита знаменитая певица
Держат в одной клетке: что ВСУ творят с призывниками в Херсоне
Рекомендуем
Отказалась помочь умирающему: Пугачеву обвинили в подлом поступке
Анфиса Чехова вышла на связь из больницы в жутком виде – фото
Певец Юлиан заговорил о патриотизме и поддержал Макаревича*
В МИД РФ ответили на заявление премьера Эстонии об инструкторах НАТО
Состояние Кейт Миддлтон ухудшилось: пострадали другие органы
Принцесса старается не показывать своих страданий близким
Выбор читателей
- Точный диагноз изнуренной Кейт Миддлтон раскрыл королевский эксперт
- Друг семьи выдал правду об отношениях Пугачевой и Галкина*
- Татарстан впервые атаковали дроны: есть пострадавшие
- Побег Агаларова из России после теракта в "Крокусе": что известно
- На Кейт Миддлтон свалилось новое горе
- Умер второй за сутки знаменитый КВНщик
- На Елену Степаненко подали в суд из-за наследства
- Лежит третью неделю: вдова и сын так и не похоронили Ширвиндта после прощания
- Врачи спасают 59-летнюю Таисию Повалий после удара
- Кучера неожиданно набросился на известную телеведущую: "Ты мразь!"
- "Обожаю и уважаю": коллеги не скрывают радости от возвращения Галкина* на ТВ
- Названа вероятная причина самоубийства певца Кунгурова
- Отставка Эрнста с "Первого канала": что известно
- 50-летняя звезда "Беверли-Хиллз 90210" снялась полностью голой – откровенное фото
- Появилось обращение Пугачевой и Галкина* к украинцам
- Раскрыто имя покровителя Ивана Урганта: вернется на телевидение
- Президента попросили лишить Киркорова звания народного артиста
- Последнее слово Кейт Миддлтон: принцессу готовят к смерти по сценарию Дианы?
- Объявлено о признании Орбакайте иноагентом
- Сын отказался от фамилии Газманова: что произошло в семье