Пресс-конференция министра обороны Великобритании

        Джеф Хун –английский министр обороны:

        Есть те, кто сдается, но есть те, кому нечего терять. Южные районы Ирака имеют стратегическое значение для будущего Ирака. Мы предотвратили поджег нефтяных полей Саддамом.Несмотря на успехи мы должны думать, как поставлять гуманитарную помощь. Мы ликвидируем мины в южных портах Ирака. Я никогда не предсказывал быстрой и легкой победы. То что сейчас происходит в Ираке – истязание пленников войны.

        Я не хочу заниматься предсказаниями, существуют участки, занятые иракской армии, но прогресс присутствует.

        Похоже, что ситуация ухудшается, Садам готов к последней защите. Люди видели американских пленных и иракских, в чем разница, почему можно показывать одних, и нельзя других?

        В Басре воюет обычная армия и ополчение. Эти люди в Басре сопротивляются. Мы не хотим подвергать армию терактам. В отношении пленников я бы хотел вспомнить о Женевской конвенции. Это отличается от сдачи иракских военных.

        Сколько всего пленных?

        Я не думаю, что сейчас следует говорить о количестве пленных. Что касается иракских пленных – все они сдавались около Басры вслед за теми, кто оставлял поле боя. Есть и военные, и гражданские лица. Существует возможность – люди Хусейна выдали в эфир запись выступления Хусейна, которая была заранее записана

        Что бы вы сказали о заявлении Ирака, об осложнении боевых действий?

        Мы не хотим ввязываться в городские сражения, но надеюсь, что Багдад будет взят.

        Как обстоят дела на втором фронте. Как можно объяснить, что сбивают своих?

        На севере Ирака мы захватили стратегические мосты. Нет определенной техники решения проблемы огня по своим. Наши самолеты оснащены всем необходимым, но нам нужны процедуры, чтобы обеспечить эффективную работу всех систем. Они работают неэффективно.

        Мы видели радостные лица гражданских лиц. Это действительно так?

        Ополчение выгоняет в Басре жителей из домов. Местные жители будут помнить много лет это унижение.

        Не хотите ли пересмотреть стратегию в отношении южных городов?

        Эти города не имеют стратегического значения. Главное быть терпеливыми, чтобы не рисковать жизнями солдат.

        Иран. Если туда попала ракета, он будет реагировать?

        Есть такие сообщения, но это ракеты Ирака, а не наши. Меня не беспокоит такие сообщения.

        Мы сталкиваемся с трудной ситуацией. Существует работа, которую нужно сделать. Люди видят, как трудно выполнить эту задачу. Это не компьютерная игра

        Вопрос о погибшем британском журналисте.

        Он действовал за пределами контроля союзников и проник в тыл врага. Я уважаю ту работу, которую он делал.

        Обращение Хусейна было записано, но он говорил об актуальных событиях.

        Я бы сказал, что современные события не отличаются от не современных, он мог бы сказ о других событиях, но не сказал. Кампания продолжится вне зависимости, жив он или нет.

        Есть ли политический риск, если война не пойдет хорошо?

        Война идет хорошо, как мы запланировали. Нельзя считать, что все результаты могут быть достигнут немедленно. Война не закончится за несколько дней.