Дочь политика шокировала общественность

В Япония разгорается скандал из-за запрета публикации статьи о подробностях личной жизни старшей дочери известного политика Какуэй Танака. Как пишет газета "Иомиури", героиня статьи - Макико Танака является депутатом парламента, известным политиком, некоторое время занимавшим должность министра иностранных дел. В среду токийский окружной суд постановил запретить выпуск популярного еженедельника "Сюкан бунсюн", пока оттуда не будет изъята статья, где говорится о том, что Макико вышла замуж несмотря на категорическое несогласие родителей и развелась уже через год после свадьбы, вернувшись на родину из Лос-Анжелеса. Согласно решению суда издательство не имело права продавать этот номер журнала или передавать публикацию другой стороне. Однако, поскольку объявлено об этом было прямо перед выходом номера, из 770 тыс. экземпляров 740 тыс. поступили в розничную продажу, причем некоторые из них были с белыми пятнами на месте предполагавшейся публикации, что только разогрело ажиотаж. Для Японии подобное решение суда - большая редкость. Однако никто в стране не спорит с тем, что приватность личной жизни должна соблюдаться и защищаться. Адвокаты "Сюкан бунсюн" заявляют, что статья никоим образом не затрагивала "внутреннюю", индивидуальную жизнь Макико, но описывала лишь ее "внешние проявления". Решение токийского окружного суда было временным, поэтому вечером в четверг он повторно рассмотрит свой вердикт о запрещении публикации.