Известные писатели получили тройки на экзамене по языку

        Уинстон Черчилль, известный своим красноречием, и такие мастера английской прозы, как Эрнест Хемингуэй и Уильям Голдинг, получили бы оценки ниже среднего уровня в рамках новой компьютеризированной системы экзаменов по английскому языку, введенной в Великобритании.
        Система, которая проверяет тексты на уровень владения английским языком как родным в режиме онлайн, констатировала, что призыв Черчилля сражаться с врагом на пляжах ("fight them on the beach") слишком часто повторяется в его речи и не соответствует правилам стилистики.
        "Спартанский" стиль Эрнеста Хэмингуэя система также оценила ниже среднего из-за его лаконичности. А текст "Заводного апельсина" Энтони Берджеса компьютер вообще не распознал в качестве такового.